“Leva esse relógio lá para baixo, Claire. Não me importo que as tuas costas estejam partidas.”

Claire Bennett lutava para mover o enorme relógio antigo pelo corredor de mármore.

O seu ombro esquerdo estava envolto numa tala médica.

O relógio pesava quase 36 quilos.

“Por favor, Miss Bellini. O médico disse-me para não levantar nada pesado.”

Vanessa Bellini sorriu.

“Então talvez não precise deste emprego.”

Claire ficou em silêncio.

Aos vinte e cinco anos, sustentava a mãe durante o dispendioso tratamento contra o cancro.

Sem o seu salário mensal de 5.100 dólares, ela não conseguiria suportar os custos dos medicamentos.

A Vanessa sabia disso.

“Continue a andar.”

Claire arrastou o relógio mais um passo.

Uma dor aguda percorreu-lhe o ombro.

Os seus joelhos cederam.

De repente, uma mão tatuada segurou a moldura de madeira.

“Chega.”

Luca Moretti estava atrás dela.

Quarenta anos.

Fato preto sob medida.

Barba escura.

Mãos tatuadas.

Um dos mais temidos chefes da máfia de Chicago.

Mas a sua atenção estava fixa no ombro ferido de Claire.

“Quem a fez carregar isto?”

A Vanessa riu.

“Querido, ela está a exagerar. É só um relógio antigo.”

Luca examinou a pesada caixa de madeira.

Depois reparou em algo estranho.

O relógio tinha parado exatamente às **2h17**.

E alguém tinha gravado quatro palavrinhas debaixo do mostrador de latão.

**NÃO DEIXE QUE O REINICIEM.**
Luca franziu o sobrolho.

“De onde veio este relógio?”

O sorriso de Vanessa desapareceu.

“Do quarto da tua mãe.”

Luca ficou imóvel.

“A minha mãe não permite que ninguém toque neste relógio há trinta anos.”

Antes que Vanessa pudesse responder, uma cadeira de rodas entrou no corredor.

Evelyn Moretti, de oitenta e três anos, estava sentada a tremer sob um cobertor cinzento.

Tinha sofrido um AVC no inverno anterior.

Falar era difícil.

Mas quando viu o relógio, a sua expressão alterou-se.

“Não”, sussurrou.

Vanessa suspirou.

“Oh, Evelyn. Não comeces de novo.”

A senhora idosa ignorou-a.

Estendeu a mão em direção ao relógio.

Depois fez algo que ninguém esperava.

Rodou o ponteiro dos minutos para trás.

Lentamente.

Com cuidado.

Até que marcasse dezassete minutos para as duas.

Depois bateu três vezes na moldura de madeira.

Luca conteve a respiração.

“Mãe?”

Evelyn olhou diretamente para ele.

“Esta é… a hora.”

“A que horas?”

As lágrimas escorreram por suas bochechas.

“Eles… levaram-no… a ele.”

O corredor ficou em silêncio.

Luca ajoelhou-se ao lado dela.

“Quem é que eles levaram?”

Evelyn apontou para o relógio.

Então sussurrou:

“O seu irmão.”

Luca gelou.

O seu irmão mais novo, Matteo, tinha desaparecido vinte e nove anos antes. A família acreditava que se tinha afogado durante as férias de verão.

Tinha apenas sete anos.

Vanessa deu um passo em frente rapidamente.

“Luca, a tua mãe está confusa.”

Mas Evelyn abanou a cabeça violentamente.

Ela bateu no relógio mais três vezes.

Luca virou-se para Claire.

“Ajude-a a mostrar-me o que quer dizer.”

Claire guiou delicadamente a mão trémula de Evelyn.

A velha pressionou uma pequena flor de madeira sob o mostrador do relógio.

Um compartimento secreto abriu-se.

No interior havia uma fotografia desbotada.

Um menino estava junto a uma cama de hospital.

No verso, quatro palavras escritas à mão.

**MATTEO NUNCA LÁ ESTEVE.**
Luca encarou a fotografia.

“O que é que isto significa?”

Antes que alguém pudesse responder, o seu chefe de segurança entrou.

“Chefe, encontrámos algo dentro do compartimento inferior do relógio.”

Colocou uma pequena cassete sobre a mesa.

A etiqueta dizia:
**14 DE AGOSTO — 2h17 da manhã**
Vanessa empalideceu.

Luca olhou para ela.

“Porque é que estava a tentar remover este relógio?”

Ela começou a chorar.

“Luca, por favor. Eu estava a tentar proteger-te.”

Vinte minutos depois, a gravação tocou no escritório de Luca.

A voz de um homem encheu a sala.

A voz do seu falecido pai.

“Evelyn, se acontecer alguma coisa, lembre-se da hora. Duas e dezassete.”

Depois outra voz respondeu.

Uma mulher.

“Prometeste que o miúdo não se lembraria de nós.”

A expressão de Luca alterou-se.

Ele reconheceu aquela voz.

Pertencia à mãe da Vanessa.

Então, Evelyn agarrou o pulso de Claire de repente.

Os seus dedos tremiam.

“Não… Matteo.”

Luca virou-se.

“O quê, mãe?”

Os olhos da velha encheram-se de lágrimas.

“Miúdo… errado.”

O silêncio tomou conta do quarto.

Luca ajoelhou-se lentamente.

“Mãe, o que estás a dizer?”

Evelyn apontou para a fotografia.

Então sussurrou:
**”O MENINO QUE LEVARAM NÃO ERA SEU IRMÃO.”**
Luca olhou para ela.

“Então quem era ele?”

Antes que ela pudesse responder, o telemóvel dele vibrou.

Um número desconhecido.

Uma fotografia apareceu.

Mostrava um homem adulto parado à porta da mansão Moretti.

Era quase idêntico a Luca.

Abaixo da fotografia estava uma mensagem.

**”PERGUNTE À SUA MÃE PORQUE É QUE O MATTEO VOLTOU PARA CASA NAQUELA NOITE, MAS VOCÊ NÃO.”**
O Luca parou de se mexer.

Evelyn começou a chorar.