O pequeno bolo rosa jazia de cabeça para baixo sob o magnífico lustre de cristal. A cobertura branca espalhada pelo mármore polido. Uma vela torta rolou para baixo de uma cadeira. Vinte e seis convidados ricos estavam sentados, paralisados, ao redor da longa mesa de jantar dentro da mansão DeLuca. E Sophie Bennett, de vinte e quatro anos, estava de pé com as duas mãos pressionadas contra o avental branco, tentando desesperadamente não chorar. — Estou esperando, Sophie. Vanessa Whitmore, vestida com um deslumbrante vestido de cetim vermelho, bateu um salto caro contra o chão. — Eu disse para você limpar isso. Ou precisa que alguém explique o que os empregados são pagos para fazer? Sophie baixou lentamente a cabeça. — Sim, senhora. Ela se ajoelhou ao lado do bolo arruinado. Mas antes que seus dedos tocassem a cobertura, uma mãozinha passou por ela. — Por favor, não jogue fora. Rosie DeLuca, de sete anos, também havia caído de joelhos. Seu lindo vestido de festa cor de creme se espalhou pelo mármore enquanto ela tentava juntar os pedaços quebrados em um guardanapo. — Rosie, querida, levante-se — sussurrou Sophie. Rosie balançou a cabeça. — Mas eu fiz para você. Sua vozinha falhou. — Eu mesma coloquei as flores nele. Do outro lado da mesa do banquete, alguém pousou silenciosamente uma taça de champanhe. Vanessa suspirou. — Oh, pelo amor de Deus. É só um bolo, Rosie. Pare de agir como se alguém tivesse morrido. Os ombros da garotinha enrijeceram. Sophie imediatamente passou um braço em volta dela. — Está tudo bem, meu bem. Você fez para mim o bolo de aniversário mais bonito que eu já tive. — Mas está quebrado. — Eu sei, querida. — Agora você não pode soprar sua vela. Sophie tentou sorrir. E foi nesse momento que Matteo DeLuca voltou de uma conversa com dois convidados perto da entrada da sala de jantar. Aos trinta e seis anos, Matteo era um homem cujas palavras mais baixas podiam silenciar uma sala inteira. Seu terno preto sob medida escondia a maior parte das tatuagens que subiam por seus braços, e seus olhos escuros raramente deixavam escapar alguma coisa. Mas nada o preparou para a cena de sua filha ajoelhada no chão ao lado de sua jovem empregada doméstica. — Rosie? A garotinha olhou para cima. — Papai! Matteo atravessou a sala. — Por que você está no chão? Vanessa respondeu antes que qualquer outra pessoa pudesse falar. — Sua filha decidiu interromper nosso jantar de noivado com um bolinho ridículo para a empregada. Sophie foi descuidada, e agora está limpando a bagunça dela. Matteo olhou para Sophie. As bochechas dela estavam molhadas. Então ele olhou para a cobertura que sujava os dedinhos de sua filha. — Rosie — disse ele suavemente —, quem derrubou o bolo? Rosie olhou de relance para Vanessa. A mulher deu um sorriso tenso. — Vá em frente, querida. Conte para o papai. Rosie engoliu em seco. — A Vanessa derrubou da mesa. Um silêncio terrível se seguiu. Matteo virou-se lentamente para sua noiva. — Você fez isso? Vanessa revirou os olhos. — Oh, Matteo, não faça disso um drama. Eu simplesmente o tirei do caminho. Seus funcionários deveriam saber que não devem trazer comemorações pessoais para um jantar formal. Ela olhou para Sophie. — E, francamente, ela está ficando à vontade demais nesta casa. Sophie baixou os olhos. — Sinto muito, senhor. A Rosie queria me fazer uma surpresa. Eu disse a ela que poderíamos comemorar mais tarde na cozinha, mas… — Pare de pedir desculpas. A voz de Matteo era baixa. Sophie ficou imóvel. Ele se agachou ao lado da filha. — Por que você fez um bolo para a Sophie, querida? Rosie esfregou a bochecha molhada com a manga do vestido. — Porque hoje é o aniversário dela.
“AJOELHE-SE E LIMPE ISTO! ISTO É UM JANTAR DE NOIVADO, NÃO UMA FESTA DE ANIVERSÁRIO PARA OS EMPREGADOS!” A NOIVA DO CHEFE DA MÁFIA DERRUBOU O BOLO CASEIRO DE UMA MENINA NO CHÃO DE MÁRMORE E, DE SEGUIDA, ORDENOU QUE A SUA EMPREGADA DE 24 ANOS O RECOLHASSE — MAS QUANDO A SUA FILHA DE SETE ANOS SE AJOELHOU AO LADO DA EMPREGADA QUE CHORAVA E SUSURROU: “PAPAI, EU FIZ ISSO PORQUE NINGUÉM NUNCA CANTA PARABÉNS PARA ELA”, TODO O BANQUETE FICOU EM SILÊNCIO.






