— Marlene Patterson? — ele perguntou.

Ninguém me chamava por esse nome há anos. O som dele quase dobrou meus joelhos.

— James Morrison — sussurrei.

Ele sorriu, mas seu sorriso desvaneceu-se ao absorver meu rosto sem dormir, o hematoma desbotado sob minha maçã do rosto e o velho Honda estacionado atrás de mim com um cobertor visível no banco de trás. Ele não perguntou se eu tinha ido vê-lo. Ele não fingiu que aquele encontro era comum.

— Marlene — disse ele gentilmente —, o que aconteceu com você?

Pela primeira vez desde que eu saí de casa, alguém havia feito a pergunta que importava mais do que onde estava o meu dinheiro. Abri a boca para lhe dar uma resposta educada, do tipo que oferecemos a velhos conhecidos para que eles não se sintam sobrecarregados.

Em vez disso, comecei a tremer.

James estendeu a mão para o meu cotovelo, estabilizando-me sem me puxar mais para perto do que eu queria. Atrás dele, o Sea Star esperava sob a luz do sol, sua escada de embarque aberta levando a um mundo que eu nunca havia imaginado entrar.

— Venha a bordo — disse ele. — Vamos deixá-la aquecida e, então, você poderá me contar o que quiser.

Eu o acompanhei. Pensei estar aceitando uma xícara de café e um lugar tranquilo para me recuperar. Eu não sabia que estava caminhando em direção a uma oportunidade que transformaria o resto da minha vida, ou que o próprio navio à nossa frente um dia carregaria as pessoas que haviam me jogado fora.