O cheiro de fumaça nunca abandona de verdade uma pessoa. Ele impregna a lã dos seus casacos de inverno, esconde-se no fundo da garganta e espera pela calada da meia-noite para rastejar de volta aos seus sonhos. Por sete anos, Elena Vance viveu imersa nessa fumaça fantasma.
Para o mundo na ensolarada cidade costeira de Orcas Island, ela era apenas Eleanor — uma mulher reservada, ferozmente independente, dona de uma oficina náutica, criando dois gêmeos de olhar afiado e incrivelmente inteligentes chamados Leo e Lily. Levavam uma vida modesta, construída à base de água salgada, trabalho duro e portas trancadas. Elena nunca trancava as portas por medo de assaltantes; trancava-as para manter afastado um fantasma.
Um fantasma de um metro e noventa e cinco de altura, com ombros largos o suficiente para bloquear todo o horizonte, a pele marcada pela intrincada tinta preta da máfia de Chicago e olhos da cor de uma tempestade de inverno sobre o Lago Michigan.
Dante Moretti.
Sete anos atrás, Elena fora esposa de Dante. Não que o mundo soubesse. Nos escalões sufocantes e manchados de sangue do submundo de Chicago, Dante Moretti era um rei fantasma, um homem que comandava docas, galpões e políticos com uma eficiência fria e aterrorizante. Mantinha o casamento nas sombras para protegê-la de seus inimigos. Mas a proteção, como Elena aprendera tarde demais, era apenas outro nome para uma gaiola.
Ela ainda se lembrava da noite em que a gaiola pegou fogo.
Havia sido em uma noite fresca de outono quando Beatrice Sterling — o amor de infância impecável e de alta sociedade de Dante, a mulher que circulava pelos mesmos círculos da aristocracia que ele havia abandonado pelas ruas — atraiu Elena até o antigo terminal de cargas dos Moretti, no braço sul do rio.
“Vamos ser diretas, Elena”, ronronara Beatrice, com seus brincos de diamante reluzindo sob a luz amarelada do cais deserto. “Dante pode ter se casado com você em uma crise de rebeldia, mas o império dele precisa de uma rainha que saiba qual talher usar. Saia do caminho.”
Elena dera uma risada, virando-se para ir embora. Foi nesse instante que a pesada porta corta-fogo de aço bateu atrás dela, com o trinco industrial se fechando em um clique seco, metálico e definitivo.
Antes que Elena pudesse reagir, o cheiro de diesel combustível tomou o ambiente. Línguas de fogo alaranjadas subiram velozes pelos paletes de madeira empilhados contra as paredes. Em questão de segundos, o galpão se transformou em uma fornalha estrondosa.
Ela gritou até a garganta arder em sangue, esmurrando o vidro aramado da porta reforçada do escritório até os nós dos dedos se abrirem. E então, através da fumaça espessa e da fúria crepitante das chamas, ela ouviu a voz dele.
“ELENA!”
Dante irrompera por uma entrada lateral, tossindo, seu porte maciço abrindo caminho entre as labaredas negras. Por uma fração de segundo ofuscante, Elena acreditou estar salva. Estendeu a mão pela fresta das prateleiras em chamas, esticando os dedos na direção dele.
Mas, de repente, uma voz ecoou do corredor do lado de fora do escritório em chamas — uma súplica milimetricamente calculada para causar o impacto mais devastador possível.
“DANTE! SOCORRO! ESTOU PRESA NO CORREDOR!”
Era Beatrice.
Dante estancou. O olhar dele alternou entre Elena, prensada sob um duto de aço desabado com o rosto manchado de fuligem, e o corredor de onde vinham os gritos fingidos de Beatrice.
“Por favor!”, soluçou Elena, o calor abrasador queimando sua pele. “Estou presa! A viga… Dante, os bebês!” Ela ainda nem tivera tempo de contar que estava grávida de seis semanas; o ar faltou e a frase morreu em sua garganta.
O maxilar de Dante se contraiu com tamanha violência que um músculo pulsou na face. Ele olhou uma última vez para Elena, com os olhos cinzentos em desespero, dilacerado entre a esposa legítima que aprendera a respeitar e a obsessão de infância que marcara sua juventude.
“Aguente firme, Elena!”, rugiu ele contra o barulho ensurdecedor do incêndio. “Eu vou voltar para buscar você!”
Ele deu as costas. Pegou Beatrice nos braços fortes e investiu através das labaredas em direção à saída.
Ele tentara voltar. Elena sabia disso. Enquanto se arrastava por uma janela quebrada nos fundos, sangrando, com a pele chamuscada e semiconsciente, ouvira-o gritar desesperado pelo seu nome do lado de fora, no exato segundo em que o teto central desabou em um estrondo titânico. O mundo concluiu que Elena Vance havia virado cinzas naquele inferno.
E Elena deixou que continuassem acreditando nisso.
“Mamãe, é aqui que os homens maus vivem?”