Ninguém se moveu. Ethan encarou-a. — O quê? Olivia começou a chorar. O rosto de Margaret esvaziou-se. Maria continuou: — O homem naquela fotografia é o Dr. Harris. A voz dela falhou. — Ele é o oncologista dela. Ethan olhou devagar para Olivia. — Não. Ela não conseguia olhar para ele. — Não. Ele contornou a mesa. — Olivia. Ela deu um passo para trás. Ele parou imediatamente. — Há quanto tempo? Os lábios dela tremeram. — Cinco meses. Ethan parecia ter levado um golpe. — Cinco meses? Ela assentiu. — Você está com câncer há cinco meses? — Sim. — E não me contou? — Eu ia contar. — Quando? Ela não soube responder. Ethan olhou para Maria. — Você sabia? Maria assentiu. — Ela me fez prometer. — Por que você concordou com isso? Maria olhou para Olivia. — Porque ela estava aterrorizada. Ethan virou-se novamente. — De mim? Olivia finalmente olhou para ele. — Não. A voz dela quebrou. — Do que isso faria com você. Ele a encarou. Então, a compreensão lentamente apareceu em seu rosto. Caroline. Sua primeira esposa. O hospital. Os tratamentos. O funeral. Ethan sussurrou: — Você achou que eu iria embora? — Não. Olivia balançou a cabeça. — Eu sabia que você não iria. Isso de alguma forma o machucou ainda mais. — Então por quê? Olivia olhou em direção ao corredor. Umameninazinha estava parada ali. Lily. Dez anos agora. De pijama cor-de-rosa sob um cardigã. Ela aparentemente descera porque ouvira vozes. O rosto de Olivia se desfigurou. — Por causa dela. Ethan seguiu o olhar de Olivia. Lily parecia assustada. — Olivia? Olivia secou rapidamente as lágrimas. — Oi, meu amor. — Você está doente? Ninguém respondeu. Lily entrou na sala. — Como a mamãe? Olivia desabou. Ela caiu de joelhos. — Não, meu bebê. Os olhos de Lily se encheram d’água. — Não minta. Essa frase silenciou todos os adultos na sala. Olivia estendeu as mãos. Lily correu para os braços dela. — Eu não queria que você ficasse com medo. — Mas você está doente. — Sim. — Você vai morrer? Olivia fechou os olhos. Ethan virou o rosto. Ele não conseguia esconder o que aquela pergunta provocava nele. Maria cobriu a boca. Margaret permaneceu completamente imóvel. Olivia abraçou Lily. — Os médicos estão tentando muito me fazer melhorar. Lily começou a chorar. — Você disse que os médicos da mamãe tentaram também. Ethan finalmente se moveu. Ele se ajoelhou ao lado delas. Puxou a filha para perto. E olhou para a mulher com quem deveria se casar. — Você deveria ter me contado. — Eu sei. — Você deveria ter me deixado estar lá. — Eu sei. — Eu teria levado você. — Eu sei. A voz dele falhou. — Então por que a Maria estava fazendo isso? Olivia olhou para ele. — Porque você ficava com a Lily todas as quintas-feiras. Ele franziu a testa. — O quê? — As consultas de terapia dela. Ethan emudeceu. Olivia continuou: — Depois que a Caroline morreu, as quintas-feiras se tornaram o dia da Lily com você. Ela olhou para a pequena. — Café da manhã juntos. Terapia. A livraria depois. Lily assentiu encostada no peito do pai. Olivia olhou de volta para Ethan. — Eu não ia tirar isso dela. Ethan a encarou. — Você estava fazendo quimioterapia sozinha para que eu pudesse levar minha filha à terapia? — A Maria estava comigo. Maria limpou os olhos. — Todas as vezes. Margaret finalmente falou: — Por que você tirou o anel? Todos se voltaram para ela. A voz dela já não era mais cruel. Apenas pequena. Olivia olhou para a própria mão. — Porque meus dedos incham durante o tratamento. O rosto de Margaret desabou. A fotografia na mesa de repente parecia muito diferente. Tudo o que ela havia usado como evidência de traição tinha uma explicação. Ethan percebeu outra coisa. — Por que você tem dormido no quarto de hóspedes? Olivia não respondeu. Maria o fez. — Porque ela passa mal à noite. Olivia fechou os olhos. Maria continuou: — Ela não queria que a Lily ouvisse. Ethan parecia devastado. — Eu pensei que você estivesse se afastando de mim. Olivia sussurrou: — Eu estava tentando proteger sua filha. — Ela vai ser sua filha também. Olivia começou a chorar mais forte. Ela olhou para Lily. E então disse algo bem baixinho. — Talvez. Ethan congelou. — O que isso quer dizer? Olivia balançou a cabeça imediatamente. — Nada. — Olivia. — Por favor. A expressão dele mudou. — Tem mais coisa. Maria olhou para o chão. Ethan viu. Ele se levantou. — O que mais você não está me contando? Olivia olhou para Maria. Maria não falou. — Maria. A voz de Ethan era calma. Mas todos