Evelyn embargou. “Porque eu não pude estar lá quando você veio ao mundo.” Ela olhou para ele. “E eu queria lhe dar algo bonito no dia em que você começasse sua própria família.” Damian cobriu a boca com a mão. Evelyn começou a chorar. “Eu nunca quis o seu dinheiro, querido.” Ela sorriu tristemente. “Eu só queria ver você feliz.” Pela primeira vez naquela noite, Damian Vitelli não parecia em nada o poderoso chefe da máfia que todos temiam. Ele parecia um garotinho. Perdido. Confuso. Desesperado para entender por que as pessoas que ele amava haviam escondido sua própria vida dele. Então ele deu um passo em direção a Evelyn. “Posso lhe perguntar uma coisa?” Ela assentiu. “Qualquer coisa.” Ele engoliu em seco. “Quando eu era pequeno…” Sua voz tremeu. “Você chegou a me segurar no colo?” O rosto de Evelyn se desfez. “Oh, Damian.” Ela estendeu a mão para tocar a dele. “Todas as noites durante as primeiras seis semanas.” Uma lágrima caiu pelo rosto dele. “Você segurou?” Ela assentiu. “Eu costumava sentar perto da janela e embalar você até o sol nascer.” Sua voz falhou. “Você detestava dormir no berço.” Uma risada pequena e trêmula escapou dela. “Você só parava de chorar quando eu o segurava contra o meu peito.” Damian começou a chorar. “E quando tiraram você de mim…” Ela parou. Sua respiração tremeu. “Eu continuava acordando à noite porque achava que ouvia você chorando.” O salão ficou em silêncio. Evelyn tocou o rosto dele. “Por trinta anos, me perguntei se você estava bem agasalhado. Se alguém se lembrava do seu bolo de aniversário favorito. Se você tinha com quem conversar quando seu coração estava partido.” Damian fechou os olhos. Ela sussurrou:“Eu perdi a sua vida inteira, mas nunca perdi um único dia de amar você.” E então Damian fez algo que ninguém esperava. Ele a envolveu em seus braços. E a abraçou. Evelyn soltou um soluço entrecortado. “Meu menino.” Ela encostou o rosto no ombro dele. “Meu lindo menino.” Damian chorou abertamente. Ali mesmo. Na frente de setenta convidados do casamento. O homem mais temido de Nova York abraçando a mulher que lhe dera à luz e passara trinta anos acreditando que jamais o ouviria chamá-la de mãe. “Me perdoe”, sussurrou Evelyn. Ele a apertou mais forte. “Não peça perdão.” “Eu devia ter lutado mais.” “Não se desculpe.” Os ombros dela tremiam. “Eu era tão jovem.” Damian beijou o topo da cabeça dela. “Eu sei.” Por vários segundos, o salão inteiro permaneceu em silêncio. Então Celeste bateu sua taça de champanhe com força sobre a mesa. “Nós vamos mesmo fingir que isso muda alguma coisa?” Damian soltou Evelyn lentamente. Ele se virou. Celeste cruzou os braços. “Você tem um casamento amanhã, Damian. Passamos seis meses planejando tudo.” Ele olhou para ela. Ela continuou. “E agora uma mulher qualquer entra aqui com uma história triste e de repente está todo mundo chorando?” A expressão de Damian endureceu. “Uma mulher qualquer?” Celeste deu uma risada amarga. “Ela é uma costureira que abandonou você quando bebê.” Evelyn estremeceu. Damian deu um passo à frente. “Meça suas palavras.” O rosto de Celeste ficou vermelho. “Estou tentando proteger você!” “Da minha mãe?” Ela abriu a boca. Depois parou. Damian estudou o rosto dela. E algo mudou. “Celeste.” Ela desviou o olhar. “Como você sabia que Evelyn vinha escrevendo para mim?” O salão ficou imóvel. Celeste piscou. “O quê?” “Você disse que ela passou trinta anos tentando entrar em contato com a família.” “Eu presumi—” “Não.” A voz dele era baixa. “Você disse isso antes de ela nos contar.” Celeste empalideceu. Damian deu um passo mais perto. “Você sabia?” Ela não disse nada. “Celeste.” Os dedos dela apertaram a taça de champanhe. “Você sabia que Evelyn era minha mãe?” Por vários segundos, ela não se mexeu. Então sussurrou: “Eu encontrei algumas cartas.” O rosto de Damian mudou. “Que cartas?” Celeste engoliu em seco. “Na antiga escrivaninha da sua mãe.” “Quando?” Ela olhou para o chão. “Na primavera passada.” Um silêncio terrível pairou sobre o salão. Damian encarou-a. “Na primavera passada?” Ela assentiu. Ele balançou a cabeça lentamente. “Você sabe disso há sete meses?” Celeste começou a chorar. “Damian, por favor. Eu não sabia como contar a você.” Ele deu um passo para trás. “Você me viu visitar o túmulo da minha mãe no aniversário dela.” Ela cobriu a boca. “Você me viu passar o Natal sozinho porque eu achava que não tinha mais pais.” “Damian—” “E esse tempo todo você sabia que minha mãe estava viva?” O rosto de Celeste se desfez. “Eu tive medo de que isso mudasse tudo.” A voz dele falhou.“Teria mudado tudo.”