Julian havia assistido de pé à porta sem dizer nada. Aquilo havia se tornado a especialidade dele. Meu filho era excelente em ficar perto o suficiente para testemunhar o comportamento da esposa enquanto permanecia convenientemente indisponível sempre que eu precisava que ele reagisse. Às vezes, depois que todos iam embora, ele me telefonava para explicar que Chloe estava cansada ou estressada. Às vezes, ele insistia que eu havia entendido mal o humor dela. Às vezes, ele simplesmente me pedia para ser a pessoa madura. Eu me tornei tão prática em ser a pessoa madura que quase esqueci que tinha o direito de me sentir ferida.

Então, três semanas antes da nossa viagem, Julian ligou com um convite. “Mãe, o que você acharia de ir a Cape Cod por alguns dias?” Eu estava dobrando toalhas quando ele perguntou. Parei com uma toalha suspensa entre as mãos. “Cape Cod?” “Chloe encontrou este resort deslumbrante perto da praia, e pensamos que seria legal se você viesse junto.”

Por um momento, só consegui sorrir. Eu não tirava férias de verdade desde que Robert morreu. Houve visitas de fim de semana a parentes e alguns passeios curtos pelo campo, mas nada que se parecesse com as viagens em família que costumávamos desfrutar. “Tem certeza de que quer uma velhinha indo junto?” Eu perguntei. Julian riu. “Você não é uma velhinha, mãe.” Lembro-me de como aquelas poucas palavras me agradaram. “Além disso, as crianças adorariam ter você lá.”

Eu deveria ter prestado mais atenção naquela frase. Em vez disso, imaginei Sophie coletando conchas e Oliver me pedindo para identificar cada pássaro ao longo da costa. Imaginei cafés da manhã juntos, noites observando o oceano e, talvez, até mesmo uma hora tranquila à beira da água lembrando de Robert. “Isso parece maravilhoso”, eu disse.

Julian explicou que o resort era caro, mas tinha excelentes comodidades. Ele mencionou piscinas, atividades infantilias, uma praia privativa e um restaurante com vista para o porto. Perguntei se as acomodações seriam confortáveis para todos. “Tudo está sendo cuidado”, ele me garantiu.

Aquela resposta pareceu razoável na época. Eu confiava no meu filho.

Nas semanas seguintes, preparei-me com o entusiasmo de alguém que havia recebido algo precioso. Comprei dois livros de colorir para Sophie e um livro de quebra-cabeças para Oliver. Empacotei protetor solar, remédios infantis, toalhas extras, lenços de papel, lanches e um pequeno kit de primeiros socorros. Em uma loja de departamentos local, encontrei um coelho de pelúcia cinza e macio com orelhas caídas. Sophie havia admirado um similar durante uma viagem de compras anterior. Comprei-o imediatamente.

Também comprei uma blusa azul-clara para mim. Não era cara, mas me fazia sentir bonita de um jeito que eu não me permitia há muito tempo. Experimentei-a na frente do espelho do quarto e me perguntei se Robert teria gostado. Ele teria dito que eu estava linda antes de se lembrar de colocar os óculos. Aquele pensamento me fez rir. Depois, me fez chorar.

Na manhã seguinte à compra da blusa, recebi uma ligação de Chloe. Ela parecia distraída. “Martha, o Julian te contou que o lugar é bem sofisticado?” “Ele mencionou que era um resort legal.” “Certo, então as coisas lá vão ser caras.” Eu esperei. “Estamos tentando não exagerar nos gastos porque ainda estamos pagando algumas despesas domésticas.”

Eu entendi para onde a conversa estava indo. “Quinhentos dólares ajudariam com gasolina, comida e despesas inesperadas?” Eu ofereci. Houve uma breve pausa. Então a voz de Chloe se iluminou. “Isso seria realmente incrível.”

Fiz a transferência do dinheiro naquela tarde. Julian enviou uma mensagem agradecendo. Chloe enviou um emoji sorridente. Nenhum deles mencionou nada sobre a minha acomodação.

Dois dias antes da partida, liguei para Julian para confirmar a hora em que sairíamos. Ele explicou que iríamos em carros separados porque o veículo deles estaria lotado com as crianças e a bagagem. Eu não me importei. Meu carro era confiável e eu gostava de ter a liberdade de parar sempre que necessário. “Você tem os detalhes da reserva?” Eu perguntei. “A Chloe tem tudo.” “Vou precisar mostrar identidade no check-in?” “Provavelmente, mas não se preocupe com isso.” Ele parecia apressado. Quase perguntei se o meu quarto ficava perto do deles. Depois, decidi que a pergunta podia esperar até chegarmos. Esse foi outro erro.

Na manhã da partida, acordei antes do amanhecer. Reguei minhas plantas, verifiquei as janelas e coloquei meus medicamentos no bolso da frente da minha bolsa. Dei uma última olhada na fotografia de Robert sobre o manto da lareira. “Finalmente vou a algum lugar legal”, sussurrei. O sorriso familiar dele me devolveu o olhar.

Quando cheguei ao ponto de encontro combinado, Chloe já estava orientando Julian enquanto ele arrumava as malas dentro do veículo deles. Oliver correu em minha direção. “Vovó, vamos ver tubarões!” Eu ri. “Só se eles concordarem em ficar no aquário.”