Sete anos desde que eu ficara em um pátio universitário encharcado de chuva e quebrara o coração dele com a mentira mais covarde que já dissera.

Sete anos desde que ele partira para o exterior.

Sete anos desde que eu me ensinara a não dizer o nome dele.

Julian seguiu meu olhar.

A confiança esvaziou-se do rosto dele.

“Elena.”

Afastei-me da mesa.

“Elena.”

Continuei andando.

Christian observou minha aproximação.

Ele não se levantou.

Parei na frente dele.

Por vários segundos, nenhum de nós falou.

O lounge havia ficado quase silencioso atrás de mim.

Christian finalmente disse: “Você deveria ir para casa.”

O som da voz dele alcançou lugares dentro de mim que eu pensava ter enterrado.

“Não tenho casa hoje à noite.”

O maxilar dele tencionou.

“Isso soa dramático.”

“Estou tendo uma noite dramática.”

“Você vai se casar amanhã.”

“Não mais.”

Algo moveu-se no fundo dos olhos dele.

Muito pequeno.

Muito perigoso.

“Julian sabe?”

“Ele vai saber.”

“Elena.”

“Christian.”

Os dedos dele apertaram o copo.

“Não me use para machucá-lo.”

Aí estava.

A frase que me salvou de tomar a decisão mais feia da minha vida.

Porque ele estava certo.

Eu havia atravessado a sala com raiva.

Humilhada.

Uma parte de mim queria ver a cara de Julian se eu saísse com o único homem em Nova York de quem ele nunca ousaria rir.

Mas Christian sempre me conheceu bem demais.

Mesmo depois de sete anos.

Então respondi com sinceridade.

“Vim até aqui porque queria vingança.”

O rosto dele tornou-se de pedra.

Continuei: “Mas fiquei porque lembrei quem você é.”

O mundo desapareceu.

Christian colocou lentamente o copo na mesa.

“E quem sou eu?”

O interior do Maybach era revestido de couro preto macio, com um leve aroma de madeira de cedro e tabaco caro. Do lado de fora, a chuva começou a cair em torós contra os vidros fumês, borrando as luzes de neon de Manhattan em listras âmbar e carmesim.

Christian sentou-se no lado oposto da cabine, deixando uma distância deliberada e respeitosa entre nós. Ele havia jogado o paletó no banco do meio, afrouxando os dois botões superiores de sua camisa social branca e impecável. A sombra da barba por fazer ao longo do maxilar apenas accentuava os ângulos marcados e inflexíveis de seu rosto.

“Beba isto”, disse ele, pressionando um copo de água em temperatura ambiente nas minhas mãos.

Meus dedos roçaram os dele, e uma descarga de calor subiu direto pelo meu antebraço. Engoli em seco, aceitando o copo e bebendo apenas para dar algo às minhas mãos para fazer.

“Você não mudou”, eu disse baixinho, olhando para a água.

“Tudo mudou, Elena”, respondeu ele, com a voz um ronco grave sob o zumbido do motor. “Sete anos atrás, você olhou nos meus olhos e me disse que uma bolsista do Queens não pertencia ao mundo de pessoas como eu. Você me disse que queria uma vida simples com um homem simples que não a arrastasse para guerras dinásticas.”

A lembrança atingiu-me como um golpe físico.

Sete anos atrás, o patriarca implacável Marco Moretti, pai de Christian, havia me visitado no laboratório da universidade. Ele não havia ameaçado minha vida. Homens como Marco não precisavam ameaçar com violência. Ele havia estendido um dossiê contendo as dívidas médicas do meu pai, as discrepâncias na aposentadoria da minha mãe e as três bolsas federais de pesquisa de que meu departamento dependia desesperadamente. “Se você ama meu filho”, o velho me dissera calmamente, “você vai destruir os sentimentos dele por você de forma tão completa que ele partirá para a Europa amanhã sem olhar para trás. Se não fizer isso, arruinarei todos que já amaram você.”

Eu havia feito o que tinha que ser feito. Rasgara o coração de Christian com precisão fria e clínica. Eu o vira embarcar em um voo para Zurique na manhã seguinte, acreditando que eu não passava de uma alpinista social ambiciosa que o achara intenso demais, sombrio demais e perigoso demais.

E três anos depois, quando Julian Rossi me cortejou com flores, promessas de financiamento para o meu laboratório de polímeros sintéticos e um sorriso polido e seguro, eu me convenci de que a segurança bastava.

“Eu tinha vinte e dois anos, Christian”, sussurrei, olhando para a chuva lá fora. “Eu estava aterrorizada.”

“De mim?”

“De você, nunca”, eu disse, virando-me para encará-lo. “De você, jamais.”

O maxilar dele se contraiu. Um músculo latejou sob a pele, mas ele não insistiu. Christian era um homem de paciência infinita quando se tratava de guerra. Ele sabia quando avançar e quando deixar que o silêncio fizesse o interrogatório.

“Por que o Julian?” perguntou ele por fim.

“Ele se ofereceu para financiar os ensaios clínicos do meu enxerto vascular bioabsorvível”, admiti, com o gosto amargo da verdade parecendo cinza na minha língua. “Ele criou uma fundação dedicada. Ele me disse que acreditava na ciência. Meu laboratório estava afundando, Christian. Estávamos a semanas da falência, e a firma do pai dele interveio.”