“Ordenei o cancelamento dos contratos dele”, admitiu. “Expus a contabilidade adulterada. Queria arruiná-lo. Mas não ordenei o incêndio no armazém e não o matei.”

Eu queria odiá-lo com todas as forças, sem meias medidas. A confissão dele tornou isso impossível.

Antes de sair, acrescentou: “Seu pai me enviou algo pelo correio no dia anterior à morte dele. O envelope chegou vazio.”

Matteo me ofereceu uma escolha: deixar a fundação com o salário de um ano, ou ficar e ajudar a identificar quem havia interceptado as provas do meu pai.

“Há uma condição”, falei.

Ele esperou.

“Sem meias-verdades. Você não decide o que eu posso ou não suportar.”

“De acordo.”

“E se eu descobrir que você matou meu pai, vou à polícia.”

“Deveria mesmo.”

Aquela resposta me perturbou mais do que uma ameaça teria perturbado.

Trabalhamos em salas vizinhas, vasculhando os registros do Saint Agnes. O navio pertencia a uma empresa de fachada chamada North Pier Holdings. Meu pai havia assinado o manifesto, mas a ordem para trancar o convés de carga partira de alguém identificado apenas pelas iniciais R.H.

Eu conhecia aquelas iniciais. Richard Hale, o amigo mais antigo do meu pai, havia levado travessas de comida após o funeral. Havia segurado a mão da minha mãe enquanto ela chorava. Tinha me dito que Matteo era um monstro.

Quando mencionei o nome dele, Matteo ficou paralisado.

“Hale trabalhava para o meu pai”, disse ele. “Desapareceu após o incêndio.”

“Ele não desapareceu. Ia a todos os Natais da família Mercer.”

Matteo recostou-se na cadeira, absorvendo a traição de uma história que acreditava conhecer.

Naquela noite, recebi uma foto no celular. Ben, pálido mas vivo, estava sentado em um quarto com a janela vedada por tábuas. Abaixo da imagem, a frase: PARE DE INVESTIGAR.

Meus joelhos quase cederam.

Matteo segurou meu cotovelo e o soltou assim que recuperei o equilíbrio.

“Vou ligar para a polícia”, declarei.

“Ótimo. Conte tudo a eles.”

Olhei fixamente para ele. “Não vai tentar me impedir?”

“Seu irmão não é moeda de troca.”

Fomos juntos até a detetive Lena Ortiz, responsável pela investigação do incêndio no armazém. Ela nos ouviu sem confiar em nenhum de nós dois. Dei valor a isso.

“Se Hale está com seu irmão”, disse ela, “ele quer mais do que apenas silêncio. Quem só quer silêncio normalmente não envia fotos.”

No caminho de volta, Matteo perguntou se eu havia comido. Respondi que não. Ele parou em uma lanchonete simples em vez de me levar a um dos seus restaurantes particulares.

Sentamo-nos em um reservado estofado de vinil, sob luzes fluorescentes, e dividimos uma porção de batatas fritas, pois nenhum de nós conseguia encarar uma refeição completa.

“Minha irmã adorava lugares assim”, disse ele, em voz baixa. “Ela costumava colocar ketchup demais em tudo.”

“Qual era o nome dela?”

“Lucia.”

Olhei para as mãos dele, com cicatrizes nos nós dos dedos, e enxerguei pela primeira vez o menino que havia sobrevivido àquele navio.

Isso não apagava o que ele havia feito à minha família. Mas o tornava humano — o que era consideravelmente mais perigoso para o meu plano.