Antes de o Jack ficar doente, ele conseguia transformar quase tudo numa piada.

Panquecas queimadas.

A nossa confusão no trânsito.

Férias à chuva.

Até uma máquina de lavar avariada.

Uma vez passou um sábado inteiro a fingir ser um técnico de televisão enquanto arranjava a torneira da nossa cozinha.

O Jack riu tanto que caiu da cadeira.

O Theo gravou a atuação.

Durante anos, os rapazes voltavam a ver esse vídeo sempre que o Daniel se levava demasiado a sério.

Mas depois do diagnóstico do Jack, o meu marido mudou.

No início, aconteceu lentamente.

Ele parou de contar piadas ao jantar.

Parou de ver programas cómicos.

Parou de cantar ao som da rádio.

Depois parou completamente de se rir.

Eu compreendia.

Estávamos aterrorizados.

Cada consulta trazia uma nova incerteza.

Cada tratamento vinha acompanhado de esperança e medo.

E o Daniel carregava um fardo de que raramente falava.

Ele acreditava que tinha de nos proteger.

Ele era o pai do Jack.

Era o meu marido.

Era o homem que consertava as coisas.

Mas ele não conseguia curar a doença do filho.

Essa impotência quase o destruiu.

Uma noite, durante os últimos meses do Jack, encontrei o Daniel sozinho na garagem.

As luzes estavam apagadas.

Ele segurava a velha luva de basebol do Jack.

Sentei-me ao lado dele.

— Daniel?

Ele não levantou a cabeça.

— Eu ensinei-o a apanhar a bola.

Acenámos.

— Eu lembro-me.

Ele engoliu em seco.

— Ele era péssimo ao princípio.

Sorri tristemente.

— Ele tinha sete anos.

O Daniel riu-se uma vez.

Depois a expressão dele desmoronou-se.

— Eu não consigo salvá-lo, Sarah.

Estendi a mão para lhe tocar.

Ele afastou-se.

— Não consigo fazer nada.

Comecei a chorar.

Ele olhou fixamente para a luva.

— Sou o pai dele.

Sussurrei:

— Eu sei.

— Supostamente devia protegê-lo.

Envolvi-o com os meus braços.

Durante muito tempo, ele chorou contra o meu ombro.

Depois limpou o rosto.

— Não digas nada ao Jack.

Olhei para ele.

— Porquê?

— Ele precisa que eu seja forte.

Acenou.

Mas eu perguntava-me se o nosso filho já sabia.

Agora, sentado na capela, percebi que ele sabia.

O Theo desdobrou outra página.

A voz dele tremia.

— O Jack escreveu algo sobre o seu pai.

O Daniel olhou fixamente para ele.

O Theo começou a ler.

— Pai, eu sei que achas que falhasse contigo.

Todo o corpo do meu marido ficou tenso.

Apertei-lhe a mão.

— Mas não falhaste.

O Theo engoliu em seco.

— Ensinaste-me a andar de bicicleta. Vieste a todos os jogos de basebol. Ficaste acordado comigo quando eu estava assustado. Carregaste-me até ao carro quando eu estava demasiado fraco para andar.

O Daniel começou a chorar.

O Theo continuou.

— Não conseguiste impedir que eu ficasse doente. Mas nunca deixaste de ser o meu pai.

Um soluço escapou-se da garganta do Daniel.

Pus o braço à volta dele.

O Theo fez uma pausa até conseguir falar de novo.

— O Jack disse que sabia que estavas a tentar ser forte.

Ele olhou diretamente para o meu marido.

— Mas ele queria que soubesses que não tens de ser forte a cada minuto.

O Daniel tapou a boca.

O Theo leu:

— Pai, por favor, volta a rir.

As palavras pareceram encher toda a capela.

— Por favor, conta as tuas piadas horríveis. Por favor, canta mal no carro. Por favor, continua a fazer a mãe revirar os olhos quando danças na cozinha.

Algumas pessoas riram-se entre lágrimas.

Eu também.

O Theo continuou.

— E por favor, não te sintas culpado quando alguma coisa te fizer feliz.

O Daniel abanou a cabeça.

As lágrimas corriam-lhe pelo rosto.

O Theo olhou para ele.

— O Jack disse-me que podias esquecer-te de como é rir.

O meu marido olhou fixamente para o jovem.

— Ele disse que podias pensar que ser feliz significava que te ias esquecer dele.

A voz do Theo quebrou-se.

— Mas ele queria que soubesses exatamente o oposto.

Ele leu a frase seguinte.

— Sempre que te rires, pai, eu estarei lá na parte de ti que me ensinou a fazê-lo.

O Daniel curvou-se para a frente.

Os ombros tremiam-lhe.

Nunca o tinha visto chorar daquela maneira.

Nem sequer no hospital.

Nem mesmo quando o médico nos disse que o Jack já cá não estava.

Ele tinha estado a reprimir tudo cá dentro.

A tentar proteger-me.

A tentar manter-se forte.

E o nosso filho, de alguma forma, tinha compreendido.

O Theo baixou o papel.

— Sr. Harris, o Jack amava-o tanto.

O Daniel levantou o olhar.

O rosto dele estava molhado de lágrimas.

O Theo continuou.

— Ele falava de si a toda a hora.

O meu marido tentou falar.

Não saiu som nenhum.

O Theo sorriu tristemente.

— Ele disse que o senhor era o melhor pai do mundo.