Em vez disso, Lorenzo aproximou-se de Elena e baixou a voz. — Não transforme isso em algo maior do que é.
Algo dentro de Elena tornou-se muito quieto. — O que é isso? Ele franziu a testa. — Um vestido. — Não. O que é isso? — Elena. — Olhe para mim.
Ele olhou. Talvez pela primeira vez em meses, ela o obrigou a fazê-lo. — Minha meia-irmã está no meu vestido de noiva seis horas antes de eu me casar com você. Minha madrasta está rindo disso. Seus funcionários viram tudo acontecer. E você entrou neste quarto e decidiu que o problema era a minha reação.
A expressão de Lorenzo mudou levemente. Não o suficiente. — Vamos resolver isso depois.
Elena assentiu. Foi só isso. Sem gritos. Sem lágrimas. Ela assentiu uma vez e deu a volta nele.
Lorenzo segurou o pulso dela. — Elena.
Ela olhou para a mão dele. Ele a soltou. — Temos trezentas pessoas chegando — disse ele. — Preciso que você esteja calma hoje.
Algo quase terno cruzou o rosto dela. Isso o assustou porque ele não conseguia identificar o que era. — Eu sei.
Então, ela foi embora.
Lorenzo a viu desaparecer pelo corredor. Por meio segundo, o instinto disse-lhe para ir atrás dela. O telefone dele tocou. Ele atendeu.
Aquela decisão o marcaria por muito mais tempo do que o casamento.
Elena voltou para o pequeno quarto nos fundos da Ala Leste. Não era a suíte master. Não eram os aposentos preparados para uma futura esposa da família DeMarco. Era o quarto modesto para o qual ela fora sendo transferida gradualmente sempre que parentes visitavam, sob o pretexto de Celeste afirmar que os aposentos maiores eram necessários para a “família”.
Elena fechou a porta. No carpete ao lado da cama jazia um botão de pérola de seu vestido. Ele devia ter se soltado quando Vanessa forçara o corpete. Elena o apanhou. Ela o segurou por vários segundos. Então, abriu a gaveta inferior da cômoda.
Debaixo de roupas dobradas havia uma pasta de couro marrom gasta. Dentro estavam os documentos que ninguém no andar de baixo sabia que ela havia reunido. Seus papéis de adoção. O testamento de sua falecida mãe. Extratos bancários antigos. Registros de propriedades. Cópias de transferências de uma conta da herança. Uma carta do falecido pai de Lorenzo. E um documento notarizado referente à pequena casa onde Elena morara com sua mãe antes de Celeste entrar em suas vidas.
Elena sentou-se na beirada da cama. Sua mão tremeu uma vez. Depois, parou.
A caligrafia de Vittorio DeMarco a encarava de uma carta com quase quatro anos.Lealdade sem limites torna-se permissão para a crueldade.
Na época, ela pensara que ele estava falando sobre o mundo dos DeMarco. Naquela manhã, ela finalmente entendeu que ele também estava falando sobre Lorenzo.
Elena removeu seu anel de noivado. O diamante deixou uma marca pálida ao redor de seu dedo. Ela colocou o anel ao lado da escova de cabelo com dorso de prata na penteadeira. Em seguida, colocou a chave da Ala Leste em um envelope branco.
Na frente, ela escreveu:Já que Vanessa queria o meu casamento, ela pode ter tudo o que veio com ele.
Ela hesitou. Depois, escreveu logo abaixo:Não venham me procurar até que vocês entendam por que fui embora.
Elena ligou para Evelyn Brooks. A governanta de longa data dos DeMarco atendeu no segundo toque. — Elena? — Preciso de um carro.
Evelyn ficou em silêncio. — Para onde? — Para a Union Station.
Outro silêncio. Então Evelyn perguntou suavemente: — O Sr. DeMarco sabe? — Não. — Você quer que ele saiba?
Elena olhou para o anel. — Não.
Evelyn entendeu. — Encontro você na entrada de serviço em dez minutos.
Elena trocou de roupa por jeans, um suéter creme e um par de botas velhas. Tudo o que ela levou coube em uma única mala. Dois anos de vida na casa de Lorenzo reduzidos a uma bolsa que podia ser carregada com uma só mão.
Na porta do quarto, ela olhou para trás uma última vez. Ela não se sentia corajosa. Sentia-se vazia. Às vezes, partir não parecia uma libertação enquanto você estava fazendo isso. Às vezes, parecia afastar-se do corpo do futuro que você passara anos tentando manter vivo.
Às 6h58, Elena saiu pela mesma rota que os funcionários usavam para mantimentos e lavanderia. Ninguém a deteve. Ninguém percebeu. Isso era quase cômico.
Ao meio-dia, a propriedade havia se tornado mais barulhenta.
Às duas horas, Lorenzo já havia assinado três ligações, resolvido uma discussão sobre a disposição dos assentos, ameaçado um florista que tentara mudar a entrada de entregas e perguntado duas vezes onde Elena estava. Celeste disse que ela estava sendo dramática. Vanessa disse que ela provavelmente estava dormindo.
Às 3h17, Lorenzo subiu ele mesmo.






