Orson parecia dez anos mais velho do que naquela manhã. Sua pele tinha um tom acinzentado e ele estava sentado curvado para a frente em sua cadeira de couro de espaldar alto, encarando fixamente a mesa de conferência vazia visível através da porta aberta. Declan estava andando de um lado para o outro no comprimento da sala, seus sapatos de couro caros estalando freneticamente contra o piso de madeira.
— Julian! Graças a Deus — latiu Declan, parando no meio do caminho. — Você falou com o pessoal do seguro, certo? Você disse a eles que é uma falha de software? Um ex-funcionário desgruntled invadindo o servidor?
Vance não respondeu a Declan. Ele foi direto para a mesa de Orson, inclinou-se e colocou as duas palmas planas sobre a madeira.
— Orson — disse Vance, com a voz perigosamente baixa. — Ouça-me com muito cuidado. Largue a garrafa de uísque, pare de ouvir seu filho idiota e ouça o único homem nesta sala que pode mantê-lo fora de uma penitenciária federal.
Orson ergueu lentamente a cabeça. Seus olhos pareciam avermelhados e derrotados. — O seguro… eles cancelaram a apólice de responsabilidade civil.
— Eles não apenas cancelaram, Orson — disse Vance com amargura. — Eles protocolaram uma referência preliminar de fraude na promotoria distrital federal. Por causa do contrato do Grand View e das entregas de marcenaria do distrito escolar municipal feitas no trimestre passado sob classificações de estresse falsificadas.
— Esse foi o acordo do Declan — sussurrou Orson.
— Você assinou a autorização, Orson! — gritou Vance, perdendo finalmente sua compostura profissional. — Cada ordem de alteração individual tinha sua assinatura digital como CEO, referendada por Declan como VP de Vendas, enquanto o registro de riscos de Harlon o avisava explicitamente por escrito, datado e com carimbo de horário, de que os materiais eram abaixo do padrão!
Declan avançou correndo. — Nós podemos nos acertar com o Pendelton! Podemos oferecer um desconto…
— Pendelton não quer um desconto, seu imbecil! — rosnou Vance, virando-se para Declan. — Ele quer seus vinte milhões de volta, e quer a cabeça de alguém em uma estaca para satisfazer seu conselho de administração. E agora, a única pessoa com as mãos limpas em toda esta empresa é Harlon.
A sala ficou mortalmente silenciosa. O nome pairou no ar como um peso físico.
Orson fechou os olhos. Por vinte anos, ele tratara seu filho mais velho como um mecânico, uma besta de carga destinada a puxar a carroça enquanto Declan andava na garupa. Agora, aquele mesmo mecânico os havia deixado encalhados no meio de uma rodovia congelada com o bloco do motor fundido.
— Encontrem-no — sussurrou Orson.






