— Sr. Moretti, ele é apenas um garoto — disse suavemente. — Ele foi coagido.
Luca não olhou para mim, mas sua postura suavizou ligeiramente. Ele estendeu a mão e agarrou gentilmente o ombro de Leo.
— Arthur Bellini é um covarde que se esconde atrás de crianças — disse Luca calmamente ao menino. — Onde está sua irmã agora?
— Ela está em um abrigo na Zona Sul — Leo choramingou, limpando o nariz na manga. — Os homens de Arthur vigiam a casa. Eles disseram que a levariam se eu falhasse.
Luca levantou-se, seus olhos escuros tornando-se frios e vazios. A empatia que ele mostrara à criança desapareceu, substituída pelo líder do sindicato calculista e implacável.
— Carlo — ordenou Luca. — Pegue dez dos nossos melhores homens. Vá para aquele abrigo. Se você vir alguém afiliado à família Bellini em um raio de cinco quarteirões, meta uma bala nos joelhos deles e traga a garota para cá.
Carlo assentiu severamente e virou-se para sair.
— Espere — acrescentou Luca, com a voz caindo para uma oitava letal. — Leve o Leo com você. Mantenha-o no SUV blindado. Assim que garantir a garota, tragam os dois de volta para a propriedade. Eles estão sob minha proteção agora.
Carlo assentiu novamente, pegando Leo gentilmente pelo braço e guiando o garoto atônito e grato para fora da sala de jantar.
Assim que as portas pesadas se fecharam com um clique, Luca virou-se para mim. O silêncio na sala era sufocante.
— Natalie — disse ele, esfregando as têmporas. — Preciso que você vá até o escritório e tranque a porta por dentro. Não deixe ninguém entrar até que eu chegue lá.
— Sim, senhor — disse rapidamente, soltando a vassoura e correndo em direção ao corredor.
Praticamente corri para o escritório, com o coração disparado no peito. Deslizei para dentro e tranquei a pesada porta de carvalho atrás de mim, encostando-me a ela para recuperar o fôlego.
A sala estava escura, iluminada apenas pela luz da lua que filtrava pelas altas janelas. O maciço retrato a óleo do avô de Luca havia sido aberto em dobradiças ocultas, revelando o cofre de aço elegante e moderno embutido na parede.
Leo estava certo. Ele havia burlado a primeira camada de segurança.
Fiquei no centro da sala, com a mente a mil por hora. Arthur Bellini havia assassinado o irmão de Luca. Ele tentara roubar um livro-razão contendo os nomes de policiais corruptos. Ele estava declarando guerra à família Moretti e estava usando Vanessa para entrar na casa.
De repente, um clique suave e metálico ecoou na sala silenciosa.
Congelei.
O som não viera da porta. Viera do cofre na parede.
Virei-me lentamente.
A pesada porta de aço do cofre estava ligeiramente entreaberta.
O pânico apertou meu peito. Carlo dissera que pegara Leo tentando arrombar o cofre. Ele não dissera que o garoto obtivera sucesso.
Dei um passo hesitante à frente, com as mãos tremendo enquanto estendia o braço para abrir completamente a pesada porta de aço.
O cofre não estava vazio.
Havia maços de dinheiro cintados, caixas de joias de veludo e várias pastas manila.
Mas bem no centro, perfeitamente iluminado pela luz da lua, estava um livro grosso de couro preto.
O livro-razão.
Estendi a mão, a curiosidade sobrepujando o bom senso. Puxei o livro pesado de dentro do cofre e o abri na primeira página.
Os nomes estavam escritos em caligrafia limpa e precisa. Ao lado de cada nome havia uma data e uma quantia estonteante de dinheiro.
Oficial Thomas Vance. $50.000.
Detetive Miller. $75.000.
Juiz Harrison. $100.000.
Virei a página, meus olhos rastreando a enorme teia de corrupção que Luca construíra para proteger seu império.
Mas, ao atingir o final da terceira página, meu sangue gelou completamente.






