— Colin, espere lá fora — disse Julian baixinho.

Colin olhou para cima, perplexo. — Julian, esta é a minha divisão. Eu deveria estar presente para…

— Saia desta sala, Colin — disse Vance, sem elevar a voz em um único decibel. — Agora.

Colin engoliu em seco. Ele olhou ao redor da mesa em busca de um aliado, mas Arthur Sterling já estava redigindo notas em um bloco jurídico amarelo, ignorando-o completamente. Lenta e desajeitadamente, Colin juntou seu paletó desabotoado, empurrou as pesadas portas da sala de reuniões e saiu para o corredor sob os olhares atentos e cheios de pena dos assistentes executivos.

As portas pesadas fecharam-se com um estalo atrás dele.

Julian Vance assumiu a cadeira que Colin acabara de desocupar. Ele cruzou as mãos e olhou diretamente nos meus olhos.