“Por favor, não jogue fora.” Eu estava de joelhos ao lado da mesa de jantar, tentando pegar três botões de rosa branca espalhados pelo chão de mármore. Um deles estava terrivelmente esmagado. A fitinha azul que os mantinha unidos estava rasgada. E as palavras impressas nela eram quase impossíveis de ler.PARA A MINHA MÃE. GUARDE UMA DANÇA PARA MIM.
“Margaret?” Luca Moretti parou no meio do seu brinde de noivado. Vinte e oito convidados se voltaram para mim sob os lustres de cristal. Eu tinha cinquenta e dois anos. Trabalhava na propriedade dos Moretti há onze anos. E ainda estava usando meu uniforme preto de empregada quando deveria estar no casamento da minha única filha. “Margaret, o que aconteceu?” Antes que eu pudesse responder, Vanessa Bellini deu uma risada constrangida. “Oh, querido, ela está chateada por causa do casamento da filha. Eu ofereci a noite de folga a ela, mas ela insistiu em trabalhar para ganhar hora extra.” Luca baixou lentamente sua taça de champanhe. “Ela insistiu?” “Sim. Aparentemente, o casamento já começou sem ela.” Ele olhou para o corsage danificado em minhas mãos. Depois, para o meu rosto manchado de lágrimas. “Margaret, você não me disse que iria levar sua filha ao altar hoje?” Minha garganta fechou. Porque era exatamente isso que eu havia prometido à minha filha. E eu já tinha perdido esse momento. Mas ainda restava uma coisa. Um único momento para o qual eu ainda poderia alcançá-la. A dança que ela havia me pedido para compartilhar porque o pai dela não estava mais vivo para dançar com ela. E se eu não saísse nos próximos quinze minutos, perderia isso também. Meu nome é Margaret Ellis. Fiquei viúva há seis anos. Meu marido, Thomas, era mecânico de ônibus municipais. Ele não era um homem rico. Não tinha ternos caros nem nos levava para férias luxuosas. Mas, todo sábado de manhã, ele fazia panquecas para nossa filha, Sophie. E toda vez que a música favorita dela tocava, ele a puxava para a cozinha e dançava com ela. Quando Sophie era pequena, ela subia nos sapatos dele. Ele segurava as mãos dela. E eles arrastavam os pés pela cozinha até ela não conseguir parar de rir. “Papai, você está pisando em mim!” Ele sorria largo. “Isso é porque você tem dois pés esquerdos, querida.” Ela o adorava. E eu também. Quando Thomas morreu de um ataque cardíaco repentino, Sophie tinha vinte e um anos. Ela tinha acabado de começar seu primeiro emprego. Ele nunca pôde vê-la se formar na faculdade. Nunca conheceu o homem por quem ela acabaria se apaixonando. E nunca pôde levá-la ao altar. Durante anos, Sophie não conseguia falar sobre seu casamento sem chorar. Então, no Natal passado, ela se sentou ao meu lado na nossa pequena mesa da cozinha e segurou minha mão. “Mãe?” “Sim, querida?” “Quando eu me casar, você me leva até o altar?” Comecei a chorar. Ela apertou meus dedos. “O papai ia querer que você fizesse isso.” Não consegui responder. Então ela sorriu em meio às lágrimas. “E eu quero que você dance comigo depois.” Eu ri baixinho. “Oh, querida, eu sou uma péssima dançarina.” Ela balançou a cabeça. “Então seremos péssimas juntas.” Essa era a minha filha. Vinte e sete anos. Linda. Teimosa. E ainda a garotinha que costumava subir nos sapatos do pai. Quando Sophie anunciou a data do casamento, pedi três dias de folga. Luca os aprovou pessoalmente. Ele até perguntou se eu precisava de ajuda com as despesas do casamento. Eu agradeci e disse que daríamos um jeito. Passei seis meses economizando para o meu vestido. Azul-claro. Nada extravagante. Apenas um vestido simples na altura dos joelhos com um pouco de renda nas mangas. Sophie me ajudou a escolhê-lo. Quando o experimentei, ela começou a chorar. “Mãe, você está linda.” Eu ri. “Você é quem deveria estar linda.” Ela me abraçou. “Você me ensinou como.” Pensei nessas palavras todos os dias depois disso. Na manhã do casamento, cheguei à mansão para o que deveria ser um turno curto. Eu precisava pegar meu último pagamento e buscar os pequenos brincos de pérola que Teresa Moretti havia se oferecido para me emprestar. Ela tinha setenta e oito anos, cabelos grisalhos prateados e os olhos mais gentis que eu já tinha visto. Quando soube que Sophie ia se casar, insistiu imediatamente em ajudar. “Toda mãe merece se sentir linda no dia do casamento da filha”, ela me disse. Tentei recusar os brincos. Ela não quis nem ouvir. “São apenas pérolas, Margaret. Lembranças valem muito mais.” Às onze daquela manhã, eu estava me preparando para sair quando Vanessa apareceu. Ela usava um vestido justo de cetim vermelho e brincos de diamante. Sua expressão fechou quando viu minha capa de roupas. “Aonde você vai?” Sorri nervosamente. “Ao casamento da minha filha, senhora.” Vanessa franziu a testa. “Hoje?” “Sim. O Sr. Moretti aprovou a minha folga.” Ela olhou em direção à sala de jantar. “Estamos com dois garçons a menos para hoje à noite.” Meu estômago revirou. “Sinto muito, senhora, mas eu realmente preciso ir.” Vanessa cruzou os braços. “Margaret, você trabalha aqui há tempo suficiente para entender que ocasiões especiais exigem






