O homem mais temido do salão estalou os dedos para mim, e eu me afastei da mesa dele. Às três da manhã, os homens dele estavam esperando do lado de fora com um carro no qual eu não tinha a menor intenção de entrar. Então ele me mostrou uma foto da minha irmã — e explicou por que precisava de uma esposa. Clara Vance estava de pé havia treze horas quando o Obsidian Lounge silenciou. No primeiro momento, o ambiente trazia os sons baixos do dinheiro se divertindo: gelo contra o cristal, risadas sob o jazz, um homem discutindo gentilmente sobre uma garrafa que custava mais do que o aluguel dela. No segundo, as conversas diminuíram e pararam. Até o saxofonista abaixou levemente o instrumento, observando a entrada. Clara continuou limpando a mesa. O sapato direito havia machucado o calcanhar, formando uma bolha. O avental cheirava fracamente a limpador com aroma de limão, e as gorjetas dobradas no bolso ficavam cinquenta dólares abaixo do que ela precisava para a receita da Maya. Qualquer coisa que tivesse chegado à porta da frente teria que esperar até ela terminar de remover a marca de copo deixada pela bebida de alguém. Julian inclinou-se sobre ela vindo de trás do bar. — Não olhe para ele. Ela torceu o pano. — Quem? — Lorenzo Moretti. Clara conhecia o nome. Todos que trabalhavam até tarde naquela parte de Manhattan o conheciam. Moretti era dono de edifícios, negócios e salas particulares suficientes para que ninguém soubesse ao certo onde o dinheiro respeitável terminava. Ela também ouvira o que acontecia com as pessoas que o incomodavam. Do outro lado do salão, seis homens assumiram posições ao redor de um camarote de veludo. Lorenzo estava sentado sem tirar a jaqueta cinza-carvão. Ele era mais jovem do que ela esperava, talvez trinta e dois anos, com cabelos escuros e o rosto sereno de alguém que nunca precisara repetir um pedido. O Sr. Henderson aproximou-se dela com uma bandeja. — Você vai pegar a mesa quatro. — O Julian costuma cuidar do VIP. — As mãos do Julian estão tremendo. — Então dê um minuto a ele. — Clara. Ela olhou para o rosto do gerente e reconheceu a tensão por trás da irritação. Ele não a estava enviando porque achava que ela era corajosa. Ele a estava enviando porque ela precisava do emprego o suficiente para obedecer. Ela pegou a bandeja. Lorenzo olhava para o celular quando ela colocou a água com gás ao lado dele. Ela pousou um copo, esperando brevemente por um reconhecimento. Ele bateu na borda com o anel de sinete. Clara serviu. Um pouco de condensação escorreu para baixo da garrafa. Sem levantar os olhos, ele estalou os dedos e apontou para o ponto molhado. Ela ficou imóvel. Na mesa vizinha, uma senhora idosa deixou cair o garfo. Ele bateu no chão com um som metálico e nítido. A mulher inclinou-se com cuidado, uma mão apoiada na mesa, enquanto o marido tentava levantar-se da cadeira. Clara virou-se para eles. — Por favor, não se levantem. Eu pego. Ela agachou-se, recuperou o garfo e levou-o para o balcão de atendimento. Quando voltou com um limpo, a mulher tocou-lhe o pulso. — Obrigada, querida. — De nada. Só então Clara encarou o camarote VIP novamente. O celular de Lorenzo estava virado para baixo. Os olhos dele estavam nela. — Eu dei uma instrução. — Ela precisava de ajuda. — E eu não? Clara olhou para a gota de água, depois para as mangas impecáveis dele. — Você parecia capaz de esperar. Atrás dele, um segurança deu um passo à frente. Lorenzo ergueu uma mão, e o homem parou imediatamente. O salão ficara tão silencioso que Clara conseguia ouvir o zumbido da geladeira atrás do bar. — Você sabe quem eu sou? — perguntou Lorenzo. — Sim. Você está na mesa quatro. A cozinha fecha em vinte minutos. Ela pegou a bandeja. As mãos dela tremeram depois que chegou ao balcão de atendimento, onde ninguém podia ver. O medo estivera presente o tempo todo. Ela simplesmente achava que uma senhora idosa não deveria sofrer no chão porque um homem poderoso detestava esperar. Lorenzo a observava do outro lado do salão. Então ele se inclinou para o chefe de segurança. — Descubra quem ela é. No momento em que o turno de Clara terminou, a chuva prateava o beco atrás do salão. Ela fechou o cardigã e caminhou em direção ao metrô. Um SUV preto cruzou o caminho dela. Dois homens desceram. — Clara Vance? Ela meteu a mão na bolsa. — O Sr. Moretti gostaria de vê-la.
“A empregada ignorou o grosseiro chefe mafioso — rugiu: ‘Tragam-me a rapariga que me rejeitou!'”






