— Onde está Julian? — exigiu Lorenzo. — Ele está nos alojamentos da equipe, senhor — disse Marcus. — Traga-o para o meu escritório — ordenou Lorenzo. Ele se virou para Clara. Seus olhos escuros suavizaram-se levemente ao olhar para Maya, que tremia atrás das pernas de Clara. — Vá com Marcus. Ele a levará para seus quartos. Tranque a porta. Não abra para ninguém além de mim. Clara assentiu, com o coração batendo forte. Uma hora depois, Clara sentou-se na beira de uma imensa cama de dossel na suíte de hóspedes. Maya finalmente dormia, exausta pela adrenalina e pelo novo e estranho ambiente. Clara não conseguia dormir. A mansão estava silenciosa demais. O luxo dos lençóis de seda parecia sufocante. Ela levantou-se, vestindo um roupão grosso por cima das roupas, e abriu a porta do quarto uma brecha. O corredor estava fracamente iluminado. Ela precisava de um copo de água. Precisava se mover. Ela passou cautelosamente pelas escadarias acarpetadas de pelúcia, evitando o hall principal e movendo-se em direção ao que supunha ser a cozinha. Ao passar pelo escritório de Lorenzo, a porta pesada de carvalho estava entreaberta. Ela ouviu vozes. — Eu não sabia que ele ia machucá-la! — choramingou a voz de Julian, densa de pânico e dor. — Eu juro, Sr. Moretti! Vincent só me pagou para tirar fotos! Ele disse que queria uma vantagem! Clara congelou, pressionando-se contra a parede, ouvindo. — Você deixou os homens dele entrarem na minha casa — a voz de Lorenzo era aterrorizantemente calma. — Você deu os códigos do portão a eles. — Eu tive que fazer isso! — soluçou Julian. — Vincent tem meu irmão! Ele disse que, se eu não o ajudasse, meu irmão desapareceria! Houve um longo silêncio. Então, o som nauseante de um impacto pesado. Um baque abafado. Julian gemeu de agonia. A mão de Clara foi direto à boca. — Você traiu esta família — disse Lorenzo. — Você colocou uma criança em perigo. — Por favor! — implorou Julian. Clara não pôde mais ouvir. Ela deu um passo à frente e empurrou a pesada porta de carvalho. — Parem! — gritou Clara. Lorenzo estava de pé sobre Julian, que se encolhia no caro tapete persa. Mas Lorenzo não segurava nenhuma arma. Ele não havia batido em Julian. De pé ao lado de Lorenzo, segurando um pesado decanter de cristal manchado de sangue, estava Marcus. O rosto de Julian sangrava, gotejando carmesim escuro sobre o tapete impecável. Lorenzo virou-se para Clara, com a expressão endurecendo. — Eu disse a você para trancar sua porta. — Você vai matá-lo — sussurrou Clara, horrorizada. — Ele é um traidor — disse Lorenzo categoricamente. — Ele estava protegendendo o irmão dele! — retrucou Clara, entrando na sala. — Exatamente a mesma coisa que você me trouxe aqui para fazer! Lorenzo encarou-a. O quarto estava mortalmente silencioso, exceto pela respiração entrecortada de Julian.

Reviravolta: Clara não sentia repulsa pela violência; ela estava desafiando a hipocrisia dela.

— Ele deu os códigos a Vincent — disse Lorenzo. — Ele colocou você em perigo. — E você espancá-lo até a morte nos torna mais seguros? — exigiu Clara. — Vincent é a ameaça. Julian é apenas um peão. Ela olhou para baixo, para Julian, que a encarava com olhos arregalados e aterrorizados. — Julian — disse Clara bruscamente. — Quando os homens de Vincent vieram ao apartamento esta noite, eles encontraram o que procuravam? Julian engoliu em seco, tossindo o próprio sangue.