Eu encarei a mulher que me criou e a irmã cujas lágrimas de infância eu havia enxugado, tentando conciliar seus rostos familiares com a acusação extraordinária que acabavam de fazer.

Vanessa pressionou o lenço contra a boca, e notei que sua maquiagem cara permanecia incrivelmente intacta, apesar das lágrimas que queria que eu acreditasse ter derramado.

— Isso é impossível.

Minha mãe inclinou a cabeça com uma expressão que lembrava compaixão, mas parecia mais próxima da impaciência.

— Eu sei que isso machuca, mas às vezes a verdade chega no pior momento possível.

Virei-me para Vanessa porque, independentemente do relacionamento difícil que tivemos ao longo dos anos, eu ainda acreditava que ela hesitaria antes de mentir diretamente na minha cara sobre algo tão sério.

— O Adrian realmente te disse que te ama?

Ela mudou o peso do corpo, olhando para o carpete em vez de responder à pergunta que eu havia feito.

— Ele disse que estava confuso.

— Não foi isso que eu perguntei.

Minha mãe me interrompeu imediatamente, alertando-me para não interrogar Vanessa quando ela já estava sofrendo.

Quase ri da absurdidade de ouvir que minha irmã precisava de proteção enquanto alguém me dizia que meu noivo queria abandonar nosso casamento.

Em vez disso, fiz a única pergunta que importava para mim naquele momento.

— Onde está Adrian?

Vanessa finalmente ergueu os olhos e, sob a dor cuidadosamente arranjada, vi um lampejo de algo que não consegui identificar imediatamente.

— Ele não quer ver você.

Darei um passo para trás até que a penteadeira encostasse nos meus quadris, porque aquelas seis palavras exigiam uma explicação que nenhuma das duas mulheres parecia disposta a fornecer.

Adrian e eu nunca fomos o tipo de casal que evitava conversas difíceis, mesmo quando essas conversas envolviam decepções, desentendimentos ou verdades incômodas.

Quaisquer dúvidas que ele supostamente tivesse, eu não conseguia acreditar que ele enviaria minha mãe e minha irmã para transmiti-las enquanto se escondia lá embaixo.

Estendi a mão para o telefone repousando ao lado do meu frasco de perfume, determinada a ouvir a verdade do próprio homem.

A mão da minha mãe moveu-se mais rápido do que a minha, arrancando o aparelho da penteadeira antes que eu pudesse tocá-lo.

— Claire, não torne isso mais feio.

Eu a encarei, atônita com a autoridade fria sob sua voz supostamente reconfortante.

— Me dê o meu telefone.

Ela o segurou contra o peito, parecendo quase ofendida por eu desafiá-la.

— Você está emotiva agora, e nada de bom virá de forçar Adrian a uma conversa que ele já deixou claro que não quer ter.

Vanessa continuou ao lado da janela, seu olhar vagando em direção ao meu magnífico vestido de noiva marfim como se tivesse esquecido que eu estava parada na frente dela.

Foi aí que notei algo que de alguma forma havia deixado passar durante nossa conversa.

A capa de terno que Vanessa trouxera para a suíte estava vazia.

E de repente, com os dedos da minha mãe envolvidos no meu telefone e minha irmã estudando meu vestido de noiva, comecei a me perguntar se a traição que descreviam estava acontecendo em algum lugar totalmente diferente daquele para onde queriam que eu olhasse.