— É exatamente isso que eu quero dizer. Pare de se intrometer.
Mark suspirou.
— Mãe, sério.
Olhei para ele.
— Sério?
— Sim.
— Isso é constrangedor.
Quase sorri.
— Para você?
Ele revirou os olhos.
Então Sarah falou baixinho ao telefone.
— Sr. Caldwell, o senhor poderia vir à recepção, por favor?
Uma pausa.
— Sim.
Outra pausa.
— Ela está aqui.
Aquilo chamou a atenção de Mark.
— Ela?
Sarah desligou o telefone.
Amber se inclinou mais.
Mudei o foco.
— Escute, eu não sei que joguinho é esse, mas estamos cansados e eu quero o meu quarto.
Me virei para ela.
— Você vai ter um quarto.
Ela riu.
— Finalmente.
Não disse nada.
Menos de dois minutos depois, um homem alto de terno azul-marinho apareceu pelo corredor administrativo.
James Caldwell.
Gerente geral.
Ele trabalhava na empresa havia doze anos.
Ele me viu.
Parou.
E veio direto em nossa direção.
— Sra. Montgomery.
Mark sorriu imediatamente.
— Ótimo. O senhor deve ser o gerente.
James não olhou para ele.
Olhou para mim.
— Sra. Holloway.
A expressão de Amber mudou.
Meu apellido de solteira não havia sido usado na reserva.
Mark franziu a testa.
— Por que ele te chamou assim?
James continuou.
— Eu não fui avisado de que a senhora chegaria hoje.
— Eu quis assim.
— Naturalmente.
Amber olhou de um para o outro.
— Vocês dois se conhecem?
James finalmente se virou para ela.
— Sim.
Ela sorriu sarcasticamente.
— Maravilhoso. Então você pode explicar por que sua equipe se recusa a nos dar a cobertura.
James olhou primeiro para mim.
Não disse nada.
Ele voltou-se para Amber.
— A cobertura está ocupada.
Ela cruzou os braços.
— Então tirem quem está lá.
— Não.
A boca dela se abriu.
— O quê?
— Nenhum hóspede será removido de uma reserva confirmada.
Amber pareceu ofendida.
Depois apontou para mim.
— E por que exatamente você está tratando ela como se importasse?
James a encarou.
Pela primeira vez, a expressão profissional dele trincou.
— Como disse?
— Ela está com a gente.
Amber riu.
— Ela é basicamente a babá.
Mark bufou de novo.
Essa foi a última vez que ele riu.
James olhou para mim.
Dei a ele um único e leve aceno de cabeça.
A postura dele mudou.
Então ele se virou para Sarah.
— Por favor, puxe a reserva dos Montgomery.
Ela o fez.
Mark franziu o cenho.
— O que está acontecendo?
Caminhei até o balcão.
— James.
— Sim, senhora?
— Quem é o dono do Serenity Shores?
Silêncio.
Amber olhou para mim.
Depois para ele.
James respondeu claramente.
— Serenity Coastal Holdings.
— E quem controla a Serenity Coastal Holdings?
Ele olhou direto para mim.
— A senhora.
O lobby ficou completamente estático.
O rosto de Mark mudou primeiro.
Não totalmente.
Apenas um piscar.
Confusão.
Amber riu.
— O quê?
James continuou.
— A Sra. Holloway é a fundadora e acionista majoritária do Serenity Coastal Hospitality Group.
Alguém perto dos elevadores sussurrou:
— Oh, meu Deus.
O rosto de Amber perdeu a cor.
Mark me encarou.
— Mãe?
Olhei para ele.
— Sim?
— A senhora é dona deste lugar?
— Sim.
— Do resort?
— Sim.
Amber balançou a cabeça.
— Não.
James olhou para ela.
— Sim.
Eu acrescentei:
— E de outros dezesseis.
A boca de Mark caiu.
— A senhora tem dezessete hotéis?
— Propriedades.
Ele me encarou.
— Desde quando?
— Muito antes de você se casar com a Amber.
Amber deu um passo para trás.
Depois se recuperou.
— Bem…
A voz dela havia mudado completamente.
— Então isso tudo foi algum tipo de teste?
Olhei para ela.
— Não.
— A senhora escondeu quem era.
— Eu nunca escondei quem eu era.
— A senhora nunca me disse que era dona deste resort.
— Você nunca perguntou muito sobre a minha vida.
Aquilo a calou.
Mark parecia cada vez mais em pânico.
— Mãe, por favor.
— O quê?
— Estávamos brincando.
Encarei-o.
— Você estava rindo.
Ele engoliu em seco.
— A Amber passou dos limites.
Ela disparou:
— Mark!
Ele a ignorou.
— Mãe, obviamente ninguém acha que a senhora é uma empregada.
Sarah desviou o olhar.
Eu disse:
— Você me mandou sentar em algum lugar.
O rosto dele avermelhou.
— Eu não quis dizer isso desse jeito.
— Quis dizer o quê?
Sem resposta.
Amber cruzou os braços.
— Isso é absurdo.
Então ela se virou para James.
— Nós podemos só pegar o nosso quarto?
Olhei para Sarah.
— A reserva foi paga antecipadamente?
Ela conferiu.
— Apenas o depósito de uma diária.
— Ótimo.
O rosto de Mark mudou novamente.
— Mãe.
Continuei.
— Cancele o restante da estadia.
Amber ficou pálida.
“A minha nora apontou para mim no meio do átrio de um hotel de luxo e atirou: ‘Não fales com ela. Ela é apenas a camareira’. Então o meu filho riu-se.”






