Eu olhara para ele. — Por quê? — Minha mãe fica estranha com relação a patentes.

Quase rí. — Meu trabalho não tinha muito a ver com ela. — Eu sei. Só estou te pedindo para manter as coisas simples esta noite.

Simples. Essa era a palavra favorita de Daniel sempre que a verdade ameaçava inconvenienciá-lo. Mantenha o jantar simples. Mantenha o Natal simples. Mantenha seu trabalho vago. Mantenha a mamãe feliz. Mantenha seu passado privado.

Meu “antigo trabalho no governo”, como Daniel gostava de chamar, durara doze anos. Duas missões no exterior. Múltiplas operações classificadas. Uma missão de resgate na Síria que quase me matou. Eu ainda carregava uma cicatriz fina sob as costumelas daquela missão. Ela ardia quando o clima mudava.

Daniel sabia sobre a cicatriz. Ele sabia que eu havia trabalhado com segurança nacional. Ele sabia que havia anos da minha carreira que eu não podia discutir. Mas ele nunca fizera as perguntas certas. E depois de um tempo, eu havia parado de oferecer respostas voluntárias.

Eu havia dito a mim mesma que era porque o sigilo fazia parte do trabalho. Isso era apenas meia verdade. A outra metade era mais difícil de admitir. Alguma parte de mim queria saber se Daniel conseguiria respeitar a Rachel sem precisar ficar impressionado com a Vice-Diretora Rachel Monroe.

Por três anos, eu tive a minha resposta.

Victoria olhou além de mim em direção à linha de recepção. — Daniel — disse ela radiantemente —, por que você não acompanha a Caroline até lá? O General Hayes perguntou sobre você mais cedo.

Caroline levantou-se antes que Daniel pudesse responder. Então, ela tocou a manga dele. Levemente. Com ar de posse. — Só se a Rachel não se importar.

Todas as pessoas perto o suficiente para ouvir entenderam exatamente o que estava acontecendo.

Olhei para o meu marido. Daniel olhou para mim. Depois para Caroline. Depois para a mãe dele.

Por um breve momento, dei a ele todas as oportunidades de fazer a escolha correta. Ele falhou.