“Leve isso de volta para a cozinha.

” Vanessa Bellini olhou para a travessa de alumínio em minhas mãos como se eu estivesse segurando lixo. A massa ainda estava morna. A manteiga brilhava sobre os raviólis. Salsinha fresca havia sido salpicada por cima. E parada atrás de mim estava Teresa Caruso, de setenta e quatro anos, vestindo um casaco marrom de inverno e segurando uma velha colher de pau de servir contra o peito. “Ela fez para o Sr. Moretti”, eu disse. Vanessa deu uma risadinha. “Eu percebi.” Trinta convidados chegariam dentro de uma hora para o jantar de noivado dela. A sala de jantar estava decorada com rosas brancas, taças de cristal e velas importadas. Vanessa havia contratado um chef de Nova York. Aparentemente, raviólis caseiros não combinavam com a ocasião. A Sra. Caruso sorriu nervosamente. “O pai de Luca sempre me pedia para fazer isso nos jantares de família importantes.” Vanessa olhou para ela. “O pai de Luca está morto há dezoito anos.” O sorriso da senhora desapareceu. Vanessa virou-se para mim. “Emma, jogue fora.” Meu nome é Emma Reed. Eu tinha vinte e sete anos e trabalhava na limpeza da mansão de Luca Moretti, em Gold Coast. Normalmente, eu obedecia às ordens. Eu precisava do emprego. Meu pai estava se recuperando de um AVC, e cada salário pagava por algo que minha família não podia adiar. Mas a Sra. Caruso havia pegado dois ônibus cruzando Chicago, carregando aquela travessa no colo. Eu não poderia jogar aquilo no lixo. “Vou colocar na geladeira dos funcionários.” Vanessa deu um passo à frente. “Não.” Ela baixou o tom de voz. “Não quero que Luca veja isso.” Aquilo me fez encará-la. “Por quê?” O olhar dela endureceu. “Porque eu mandei.” A Sra. Caruso tocou meu braço em silêncio. “Está tudo bem, querida.” Então ela se virou em direção à porta. Foi nesse momento que notei o envelope saindo do bolso do casaco dela. Na frente, havia duas palavras: MORETTI HOLDINGS. “Sra. Caruso?” Ela parou. “O que é isso?” Sua expressão mudou. “Nada.” Vanessa respondeu por ela. “Negócios.” Rápido demais. A Sra. Caruso parecia envergonhada. “Meu restaurante vai fechar.” Fiquei olhando para ela. “O Caruso’s?” Até eu conhecia aquele lugar. Estava em Little Italy há quase cinquenta anos. Fotos do pai de Luca ainda ficavam penduradas atrás do balcão. A Sra. Caruso assentiu. “O prédio tem um novo plano de desenvolvimento imobiliário.” Ela tocou o envelope. “Recebi a ordem de despejo na semana passada.” Vanessa cruzou os braços. “Bairros mudam.” A Sra. Caruso olhou para ela. “Meu marido abriu aquele restaurante em 1978.” “E agora alguém quer o prédio para algo mais útil.” A crueldade em sua voz fez meu estômago embrulhar. A Sra. Caruso não disse nada. Ela apenas pegou sua bolsa. Olhei para os raviólis. Depois para o salão. “Espere aqui.” Levei a travessa para dentro. Vanessa agarrou meu pulso. “Emma.” Eu me soltei. Trinta minutos depois, o jantar de noivado havia começado. Luca Moretti estava sentado à cabeceira da mesa, vestindo um terno preto. Vanessa estava ao seu lado, de vermelho. Um garçom colocou um prato caro de cordeiro diante de Luca. Eu coloquei outra coisa ao lado. Três raviólis. Vanessa empalideceu. “O que você está fazendo?” Luca olhou para baixo. Em seguida, sentiu o aroma de manteiga e salsinha. Sua expressão se transformou. “De onde veio isso?” “A Sra. Caruso trouxe, senhor.” Ele ergueu a cabeça. “A Teresa está aqui?” Vanessa falou imediatamente: “Ela apareceu sem avisar.” Luca empurrou a cadeira para trás. “Onde ela está?” Minutos depois, a Sra. Caruso estava na sala de jantar, parecendo desconfortável sob os lustres de cristal. Luca atravessou o salão e beijou o rosto dela. “Você veio de tão longe?” “Você ficou noivo.” Ela sorriu. “Seu pai me puxaria os pés se eu não trouxesse os raviólis.” Luca riu. Em seguida, comeu um. Por um instante, pareceu vinte anos mais jovem. “Meu Deus.” A Sra. Caruso sorriu. “Manteiga demais, como sempre?” “Nunca.” Então Luca reparou no envelope na mão dela. “O que é isso?” Ela hesitou. Vanessa pegou sua taça de vinho. “Nada com que você precise se preocupar esta noite.” Luca olhou para ela. Depois voltou a olhar para Teresa. “O que aconteceu?” A Sra. Caruso lentamente lhe entregou a carta. Luca a leu. O sorriso dele desapareceu. “Estão despejando você?” Ela assentiu. “Quem é o dono do seu prédio?” “Você.” A sala ficou em silêncio absoluto. Luca levantou os olhos. “Não, eu não sou.” Vanessa paralisou. A Sra. Caruso apontou para a carta. “A Moretti Holdings comprou o imóvel há três meses.” Luca leu novamente. Então estreitou os olhos. “Eu nunca aprovei essa aquisição.” Vanessa suspirou. “Luca, sua empresa é dona de centenas de imóveis.” Ele se virou para ela. “Você sabia disso?” “É um restaurante antigo sobre um terreno muito valioso.” A Sra. Caruso baixou