A primeira bala atingiu a porta da cozinha a menos de oito centímetros da cabeça de Aurora Bennett.

Ela gritou enquanto farpas de madeira voavam pelo seu rosto.

Damian Russo a agarrou pela cintura e a puxou para trás de um balcão de aço inoxidável.

“Fique abaixada!”

A cozinha do St. Regis Chop House havia se transformado em um pesadelo.

Os cozinheiros abandonaram seus postos. Um jovem lavador de pratos rastejava para debaixo de uma mesa de preparo. Em algum lugar além das portas vai e vem, pessoas gritavam por socorro.

Aurora conseguia sentir o cheiro de comida queimando, vinho derramado e algo acre que não conseguia identificar.

Damian agachou-se ao lado dela, seu terno cinza-chumbo rasgado no ombro.

“Você está ferida?”

Ela balançou a cabeça negativamente.

“Olhe para mim, Aurora.”

A voz dele era firme, mas estranhamente gentil.

“Você está ferida?”

“Não.”

“Ótimo. Então nós vamos sair daqui.”

Outro tiro ecoou pelo salão de jantar.

Aurora agarrou a manga dele.

“Aqueles homens me viram te entregar a conta.”

“Eu sei.”

“Eles conhecem o meu rosto.”

A expressão de Damian escureceu.

“Eu também sei disso.”

Antes que ele pudesse dizer qualquer outra coisa, o chefe de cozinha, Mateo Silva, surgiu de trás de uma geladeira.

“Há uma saída de entrega”, sussurrou Mateo. “Pelo corredor do depósito.”

Damian olhou em direção ao corredor.

“Dá para a Rush Street?”

“Não. Para o beco de serviço.”

“Você consegue tirar todo mundo?”

Mateo assentiu, embora suas mãos estivessem tremendo.

Damian enfiou a mão no paletó e lhe entregou o próprio telefone.

“Ligue para o 911 de novo. Diga a eles que há homens armados lá dentro e pessoas encurraladas. Não desligue.”

Aurora olhou fixamente para ele.

O chefe da máfia mais temido de Chicago acabara de abrir mão de seu único telefone em funcionamento para ajudar estranhos a fugir.

Não era o que ela esperava.

Então, uma voz ecoou do outro lado das portas vai e vem.

“Onde está a garota?”

Aurora gelou.

Outro homem respondeu:

“O chefe disse que ninguém sai com o Russo.”

A primeira voz retrucou:

“Especialmente a garçonete.”

Damian ouviu cada palavra.

Ele se virou lentamente para Aurora.

“Você contou a alguém sobre o que viu?”

“Não. Só a você.”

“Alguém sabia que você ia me avisar?”

Ela pensou na caixa registradora, no marcador vermelho e na pasta de couro preta.

“Não.”

“Então alguém mudou o plano no momento em que você me entregou aquela conta.”

Uma constatação terrível tomou conta dela.

Ela não havia apenas interrompido um assassinato.

Ela havia se tornado uma testemunha que alguém queria desesperadamente silenciar.

Mateo apontou para o corredor do depósito.

“Vão. Eu vou fazer os outros se moverem.”

Damian pegou a mão de Aurora.

Eles correram por entre prateleiras de farinha, óleo de cozinha e suprimentos do restaurante.

Na outra ponta, uma porta de aço se erguia sob uma placa luminosa de SAÍDA.

Aurora puxou a maçaneta.

Ela não se mexeu.

Tentou novamente.

Trancada.

“Isso é impossível”, disse Mateo atrás deles. “Essa porta tem que abrir por dentro.”

Damian examinou a porta.

Uma pesada barra de segurança havia sido colocada atravessada sobre ela.

Alguém havia bloqueado a saída de emergência deliberadamente.

Atrás deles, as portas da cozinha se abriram com violência.

“Russo!”

Damian empurrou Aurora para trás de uma prateleira alta de armazenamento.

Um tiro atingiu a estrutura metálica.

Caixas despencaram ao redor deles.

Aurora tapou a boca para evitar gritar.

Damian sacou uma pistola de debaixo do paletó e disparou na direção da entrada.

O invasor recuou.

“Mateo”, gritou Damian, “as portas de carga!”

Mateo apontou para um segundo corredor.

“Passando a câmara frigorífica!”

Eles correram.

Os sapatos de Aurora escorregaram no piso molhado, e Damian a segurou antes que ela caísse.

A área de carga estava quase completamente às escuras.

A chuva martelava contra as portas de metal corrediças.

Um carrinho de entregas abandonado estava encostado na parede.

Damian alcançou a trava de emergência e forçou a chapa metálica para cima.

O ar gélido de Chicago invadiu o ambiente.

Por um segundo maravilhoso, Aurora pensou que estivessem a salvo.

Então, faróis iluminaram o beco.

Um SUV preto estava parado atravessado na saída.

O motor estava ligado.

Dois homens esperavam ao lado dele.

Damian estacou.

Aurora sentiu os dedos dele se apertarem contra os seus.

“Para trás”, ele sussurrou.

Mas antes que pudessem recuar, outro veículo entrou em alta velocidade no beco.

Um sedã escuro derrapou e freou bruscamente entre o SUV e o restaurante.

A porta do motorista se escancarou.

“SR. RUSSO!”

Um homem de ombros largos saiu cambaleando.

Havia sangue manchando sua camisa branca.

Damian o reconheceu imediatamente.

“Leo?”

Leo Marquez dirigia para Damian havia seis anos.

Costumava ser o sujeito mais calmo do recinto.

Esta noite, parecia apavorado.

“Entrem!” gritou Leo.

Um dos homens armados levantou a arma.