Os vinte e oito convidados da elite prendiam a respiração, observando o homem mais poderoso de Chicago virar pedra diante de um relógio de bolso de prata.
“Luca?” Teresa Moretti deu um passo à frente, seu vestido de seda farfalhando no silêncio pesado. “Mio figlio, o que foi?”
Luca não respondeu à mãe.
Seus olhos estavam fixos no interior da tampa do relógio.
Seus nós dos dedos ficaram brancos enquanto apertava com força a prata fria.
Vanessa deu outro passo para trás em direção ao grande saguão.
“É um mal-entendido”, gaguejou ela, com a voz anormalmente aguda. “Luca, querido, você tem que acreditar em mim. Esse velho está doente. Ele está tentando me incriminar!”
Frank recuou assustado com o tom dela.
Ele apertou sua marmita azul amassada com mais força contra o peito.
“Eu não menti, Ruth”, sussurrou ele para mim, com a voz embargada. “Juro que não menti.”
“Eu acredito em você, Frank”, murmurei, acariciando suas costas. “Ninguém acha que você está mentindo.”
Luca finalmente levantou a cabeça.
Ele olhou para Vanessa.
O olhar em seus olhos não era apenas raiva. Era uma destruição total e implacável.
“Você não apenas arrombou o compartimento secreto do meu pai”, disse Luca, com a voz assustadoramente calma. “Você profanou o túmulo dele para pegar a chave.”
Um arrepio coletivo percorreu a sala.
Teresa Moretti arfou, levando a mão ao peito. “O túmulo dele? Luca, o que você está dizendo?”
“O compartimento que Frank construiu há quatorze anos exigia uma chave magnética exclusiva para abrir”, explicou Luca, sem tirar os olhos de Vanessa. “Uma chave que meu pai usava no pescoço quando foi enterrado. Você mandou abrir o mausoléu dele, Vanessa. Você roubou dos mortos.”
Os lábios de Vanessa se moveram, mas nenhum som saiu.
Ela olhou freneticamente para a porta da frente, medindo a distância.
Mas antes que pudesse dar mais um passo, dois dos homens de Luca — homens de ternos escuros que estavam discretamente nas sombras — deram um passo à frente da saída, bloqueando seu caminho.
“O que você queria tanto a ponto de roubar o cadáver do meu pai?” exigiu saber Luca.
Ele olhou novamente para o relógio.
“Não era o relógio que você queria”, disse Luca baixinho. “Era o que ele guardava lá dentro.”
Luca virou o relógio para que sua mãe pudesse ver.
Estiquei o pescoço, dando uma olhada por cima do ombro de Frank.
Dentro da tampa do relógio de prata, havia uma pequena fotografia desbotada.
Era uma foto de dois homens parados juntos em frente a um velho armazém.
Um deles era um jovem Antonio Moretti.
Mas o outro homem tinha um rosto que eu não reconhecia.
Teresa Moretti soltou um soluço dilacerante no momento em que viu a foto.
“Oh, meu Deus”, chorou ela, apoiando-se pesadamente na mesa de jantar. “Oh, Antonio.”
“Quem é, mamãe?” perguntou Luca suavemente.
Teresa apontou um dedo trêmulo para o segundo homem na foto.
“Esse é Dominic Bellini”, sussurrou ela. “O pai de Vanessa.”
A sala irrompeu em sussurros chocados.
O rosto de Vanessa se contorceu em uma máscara de puro desespero.
“Ele era sócio do meu pai, Luca!”, gritou Vanessa. “É apenas uma foto velha! Não prova nada!”
“Prova tudo”, disse Teresa, sua voz subitamente endurecida por décadas de luto reprimido.
Ela se aproximou mais do relógio, com lágrimas escorrendo pelas bochechas enrugadas.
“Olhe mais de perto, Luca”, instruiu ela. “Olhe o que Dominic está segurando atrás das costas.”
Luca franziu os olhos para a pequena fotografia desbotada.
Sua respiração falhou.
Eu me esforcei para ver.
Na fotografia, o pai de Vanessa estava sorrindo para a câmera, com o braço jogado sobre o ombro de Antonio Moretti.
Mas sua outra mão, escondida nas sombras atrás das costas de Antonio, segurava uma pistola com silenciador, apontada diretamente para a coluna de Antonio.
Era uma traição registrada em câmera.
Uma verdade oculta que havia ficado trancada no escuro por quatorze anos.
“Meu pai não morreu de um ataque cardíaco fulminante”, sussurrou Luca, a percepção devastadora tomando conta dele. “Ele foi envenenado. Pela família Bellini.”
A fachada de Vanessa finalmente desmoronou.
Ela parou de chorar.
Ela parou de implorar.
Ela se endireitou, alisando a frente de seu vestido de cetim vermelho, e olhou para Luca com olhos frios e calculistas.
“Seu pai era fraco, Luca”, zombou Vanessa, sua voz completamente desprovida do tom doce e encantador que havia usado durante toda a noite. “Ele estava entregando nossos territórios. Meu pai fez o que tinha que fazer para proteger nossas famílias.”
A mandíbula de Luca se contraiu.
“E você ia se casar comigo”, disse ele, sua voz transbordando nojo. “Você ia dormir na minha cama, sabendo que seu pai assassinou o meu.”