Seis dias depois de começar a trabalhar na mansão Vale, cometi um erro espetacular. Cantei. Não discretamente. Não cantarolando enquanto limpava. Cantei como se alguém tivesse alugado o Madison Square Garden exclusivamente para me ouvir. Eu tinha vinte e nove anos, um uniforme cor de vinho e um espanador que, em circunstâncias normais, servia para tirar pó. Aquele dia, ele era o meu microfone. Minha caixinha de som Bluetooth estava sobre o carrinho de limpeza. Dominic não devia voltar até a noite. Então aumentei o volume. Eu havia ouvido todos os avisos sobre meu chefe. Dominic Vale, trinta e oito anos. Alto. Sempre vestido de preto. Dono de empresas de logística, restaurantes, clubes privados e outros negócios sobre os quais ninguém parecia sentir curiosidade se quisesse conservar uma vida tranquila. Na mansão havia regras. Nada de gritos. Nada de televisão alta. Nada de conversas desnecessárias perto do escritório. E, acima de tudo, nada de música na ala oeste. Eu não sabia o porquê. Só sabia que Dominic valorizava o silêncio. Então, naturalmente, escolhi a ausência dele para montar meu show privado. Eu estava apontando para uma estátua de mármore com o espanador quando terminei de girar e o vi. Dominic estava na porta. Marcus Cole, seu chefe de segurança, atrás dele. A música continuava tocando. Eu continuava segurando o espanador na frente da minha boca. Por um segundo eterno, pensei que talvez pudesse fingir que aquilo era uma técnica avançada de limpeza. Não funcionaria. — Olá — eu disse. Dominic olhou para o espanador. Escondi-o atrás das costas. Tentei desligar a caixinha, esbarrei em uma garrafa de lustra-móveis, agarrei-a contra o quadril e finalmente cortei a música. O silêncio caiu sobre a sala. Esperei a demissão. Dominic examinou cada superfície com o olhar. Tudo estava impecável. Finalmente, cruzou os braços. — Havia público do qual não me informaram? Senti minhas bochechas arderem. Ele olhou para a estátua. — Porque ela parecia impressionada. Marcus emitiu um som estranho e imediatamente olhou para o teto. Mordisquei o interior da bochecha para não rir. Então vi algo ainda mais estranho. O canto da boca de Dominic se moveu. Quase um sorriso. Quase. Depois, ele apontou para o meu alto-falante. — Amanhã traga isso de novo. Aquilo não era o que eu esperava. — Perdão? A expressão dele se fechou novamente. — Há algo nesta casa que quero que você escute. Ele foi embora. Marcus esperou até que ele desaparecesse pelo corredor. — O que isso significa? — perguntei. — Você trabalha aqui há seis dias. — Obrigada por me lembrar. — E ele acabou de te convidar para a ala oeste. Marcus parou de rir. — Ninguém entra na ala oeste. Aquela noite, enquanto dirigia de volta para o meu apartamento em Yonkers, pensei em me demitir. Depois, lembrei quando vencia o aluguel. Decidi adiar minha crise profissional. Na manhã seguinte, levei a caixinha de som. Às 11h43, Marcus veio me buscar. Ele me conduziu até as portas de madeira escura que separavam a ala oeste do resto da mansão. Ele não cruzou. — Isso não me tranquiliza. — Não deveria. — Marcus. A expressão dele mudou. — Ele não vai te fazer mal, Rachel. Abri as portas. Dominic me esperava no fim do corredor. Ele olhou para a minha bolsa. — Você trouxe. — Você mandou. — Você nem sempre segue instruções. — Como você pode saber disso depois de uma semana? — A estátua me contou. Olhei para ele. Outro quase sorriso. Depois, ele abriu uma porta. E entendi pela primeira vez que aquela casa não havia sido construída para o silêncio. O quarto estava cheio de música. Um piano preto. Uma guitarra. Centenas de discos. Partituras escritas à mão. Aparelhos de som antigos. E fotografias de uma jovem de cabelos escuros que sorria em quase todas. Em muitas delas, ela aparecia ao lado de um Dominic muito mais jovem. — Quem é ela? Dominic se aproximou do piano. — Minha irmã. A forma como ele disse “era” alguns segundos depois me explicou o que eu não queria perguntar. Sofia havia morrido dez anos antes. Ela adorava música. Cantava. Tocava. Enchia os carros, os jantares e os corredores de canções. Depois de perdê-la, Dominic havia parado de ouvir. De repente, compreendi as regras dele. Ele não havia eliminado o barulho por amar o controle. Tinha eliminado tudo o que pudesse lembrá-la. Ele tirou um pequeno gravador digital de dentro do banquinho do piano. Ele havia encontrado dezessete arquivos. Dezesseis eram músicas de Sofia. O último começava com o meu nome. Dominic ainda não tinha conseguido ouvi-lo. — Por que você quer que eu esteja aqui? Ele sustentou meu olhar. — Porque ontem foi a primeira vez em dez anos que houve música nesta casa e eu não quis que ela terminasse.