de Nova York, o homem que titãs de fundos de hedge e dinastias internacionais de transporte contratavam quando um império estava prestes a ser partido. “Julian”, eu disse calmamente, olhando Richard diretamente nos olhos. “A condição foi acionada.” Houve uma breve pausa na outra extremidade, seguida pelo farfalhar suave de pergaminho. “O Sr. Hayes tentou alienar ou transferir a custódia física de qualquer ativo principal do Fundo Margaret Bennett?” “Ele retirou fisicamente o Solitário Margaret Bennett da minha mão e o colocou no dedo de sua diretora de comunicação corporativa, Vanessa Collins, diante de quatro testemunhas presenciais.” “Entendido”, respondeu Julian Vance. Seu tom era tão frio e clínico quanto um cirurgião preparando um bisturi. “O contrato de empréstimo temporário entre o Fundo Vitalício Margaret Bennett e a Hayes Luxury Group é nulo e sem efeito a partir das 21h42. Seção Doze, Cláusula B: qualquer transferência não autorizada de custódia constitui uma violação imediata de contrato de depósito, acionando a aceleração instantânea de todos os privilégios garantidos e autorizando a recuperação física imediata de todas as vinte e oito peças da exposição.” Richard deu um passo em direção a mim, com as mãos estendidas como se quisesse arrancar o telefone do meu aperto. “Eleanor! Desliga essa droga de telefone! Que tipo de jogo doentio você está jogando?” “Eu não estou jogando um jogo, Richard”, eu disse, recuando para que Arthur Reed ficasse firmemente entre nós. “Você queria mostrar ao mundo quem detém o poder neste casamento. Você queria que todos vissem a Vanessa usando o que pertence à minha família. Então deixe-os ver o resto.” A voz de Julian ecoou pelo viva-voz, nítida e inegável. “Sr. Hayes, se o senhor está ouvindo, sugiro que aconselhe a Srta. Collins a colocar o ringue na bandeja de veludo ao lado do avaliador Reed. Uma equipe de marechais federais dos Estados Unidos em missão oficial e mensageiros armados de transporte da Loomis International estão entrando no saguão do hotel agora mesmo. Se esse anel não for entregue em dois minutos, não procederemos civilmente. Faremos com que o Departamento de Polícia de Nova York prenda a Srta. Collins por furto qualificado em primeiro grado, e o senhor como cúmplice.” Vanessa soltou um gemido abafado e estrangulado, com a mão voando para trás das costas. “Richard! Faça alguma coisa! Ele não pode fazer isso! Eu trabalho para você!” Richard olhou em volta da sala. Pela primeira vez desde que o conhecera uma década atrás, a confiança inabalável e arrogante começou a esvair-se de seu rosto. Os quatrocentos convidados — exatamente as pessoas cujos investimentos ele precisava para salvar sua empresa da insolvência no terceiro trimestre — o encaravam não com admiração, mas com horror e morbidez fascinação. “Eleanor”, sussurrou Richard, com a voz tremendo de uma mistura de raiva e terror. “Pense no que você está fazendo. Você vai destruir a empresa. Você vai destruir tudo o que construímos.” As portas duplas de carvalho pesado do Grand Belvedere ballroom abriram-se com um baque surdo e ressonante. Através delas marcharam quatro homens em ternos azul-marinho elegantes, acompanhados por dois oficiais armados do Departamento de Polícia de Nova York e três mensageiros vestindo os uniformes escuros e utilitários da Loomis Armored Transport. Na liderança estava o próprio Julian Vance. Ele tinha cinquenta anos de idade, impecável em um terno sob medida de três peças cinza-chumbo, seu cabelo com mechas prateadas penteado para trás, carregando uma pasta de couro com relevo debaixo do braço. A visão de policiais armados entrando em uma gala de gravata preta no Belvedere causou uma corrida instantânea de sussurros. Vários socialites proeminentes recuaram em direção ao terraço de mármore, mexendo freneticamente em seus telefones para alertar seus publicitários, enquanto jornalistas de negócios se aproximavam, com suas câmeras piscando implacavelmente. “Que significado é esse?” gritou Gregory Hayes, irmão mais novo de Richard e vice-presidente de operações da empresa, abrindo caminho através da multidão com um copo de bourbon na mão. “Esta é uma função corporativa privada! Vocês não podem simplesmente marchar com guardas armados para o nosso evento!” Julian Vance nem olhou para Gregory. Ele passou direto por ele, parando precisamente a um metro e meio de Richard e Vanessa. “Sr. Richard Hayes”, disse Julian, sua voz cortando o ruído ambiente com absoluta autoridade legal. “Sou Julian Vance, conselheiro jurídico e co-curador do Fundo Vitalício Margaret Bennett. Estou intimando o senhor em mãos com uma ordem de revogação de emergência e um mandado acelerado de busca e apreensão emitido há duas horas pela Juíza Alvarez da Suprema Corte do Estado de Nova York.” Julian estalou os dedos. Um associado atrás dele produziu uma grossa pilha de documentos jurídicos de capa azul e os empurrou contra o peito de Richard. Richard não os pegou; eles caíram no chão, esvoaçando contra a ponta dos stilettos de Vanessa.