“Um mandado de busca e apreensão?”, gaguejou Richard, com o rosto ficando da cor de cinza. “Com que fundamento? Temos um contrato de exposição válido!” “O senhor tinha um contrato de depósito revogável”, corrigiu Julian friamente. “Condicionado inteiramente a três termos não negociáveis: primeiro, que cada peça da Coleção Colibri permaneça sob a supervisão física exclusiva do Chefe de Avaliação Arthur Reed; segundo, que nenhuma peça seja usada, transferida ou manuseada por pessoal não certificado; e terceiro, que as peças permaneçam livres de quaisquer reivindicações de dívida corporativa.” Julian virou o olhar em direção a Vanessa Collins, que se encolhia atrás do ombro de Richard, com a mão esquerda enfiada desajeitadamente nas dobras de seu vestido de seda. “Srta. Collins”, disse Julian, com os olhos estreitando-se atrás de seus óculos sem aro. “A senhora está atualmente na posse ilegal de uma esmeralda colombiana não lapidada de oito quilates avaliada em quatro milhões e duzentos mil dólares, catalogada sob o Ativo do Fundo Bennett Número 001. Se esse anel não for colocado na placa de veludo atualmente mantida pelo Sr. Reed em cinco segundos, o Detetive Rossi atrás de mim a levará sob custódia por posse criminal de propriedade roubada.” “Richard!”, chorou Vanessa, com as lágrimas finalmente rompendo sua pesada maquiagem e deixando listras escuras e feias em suas bochechas contornadas. “Diga a ele! Você me disse que era garantia da empresa! Você me disse que ela era apenas uma figura de proa que assinava qualquer coisa que você colocava na frente dela!” A multidão ofegou. A confissão, deixada escapar em puro pânico, ecoou clara por todo o salão de festas. Vários membros do conselho de administração da Hayes Luxury Group — homens que haviam apoiado Richard através de dois trimestres de escassez catastrófica de fluxo de caixa — endureceram, suas expressões mudando do embaraço para a indignação absoluta. “Cala a boca, Vanessa!”, rosnou Richard, voltando-se para ela com uma ferocidade que a fez recuar. “Fecha a sua boca!” “Tire isso, Srta. Collins”, disse Arthur Reed gentilmente, avançando e estendendo uma almofada de apresentação de veludo preto macio. “Ou permita que o oficial a retire.” O detetive Rossi deu um passo à frente, com a mão repousando calmamente perto do cinto. “Senhorita. Entregue.” Os dedos de Vanessa tremiam tão violentamente que ela mal conseguia segurar a aliança. Ela puxou a esmeralda, o pânico tornando o processo desajeitado e doloroso. Quando a platina finalmente passou por sua articulação, ela praticamente a jogou na almofada de Arthur. Arthur pegou o anel com graça experiente, levantou sua lupa de joalheiro até o olho, examinou o friso, as marcas registradas e a cravação por cinco segundos silenciosos e, em seguida, acenou com a cabeça para Julian. “Nenhum dano estrutural à pedra. Oleosidade menor de pele no pavilhão. O Solitário Bennett está seguro.” Ele colocou o anel em uma maleta de aço blindada revestida com espuma de alta densidade moldada sob medida. Um dos mensageiros da Loomis fechou a tampa imediatamente, acionou a trava biométrica e algemou a maleta ao seu pulso com um cabo de titânio. “Agora”, disse Julian, voltando-se para Richard, “para as outras vinte e sete peças.” “Não!” Richard avançou com um salto, com as mãos arranhando o ar. “Vocês não podem fazer isso! A Coleção Colibri é a peça central de todo o portfólio de inverno! O fundo soberano do Catar está aqui esta noite para avaliar nossa base de garantias! Se vocês retirarem essas vitrines, o sindicato de empréstimos declarará um inadimplemento técnico amanhã cedo às nove!” “Então eu sugiro que você ligue para seus banqueiros às oito e quarenta e cinco”, eu disse, aproximando-me ao lado de Julian. Richard olhou para mim, com os olhos selvagens, as veias saltadas contra o colarinho rígido do smoking. “Eleanor… Ellie, por favor. Olhe para mim. Estamos casados há nove anos. Tivemos uma discussão. Uma discussão estúpida e mesquinha por causa de uma joia. Eu estava errado, ok? Eu admito! Deixei a Vanessa ultrapassar o limite. Vou demiti-la esta noite! Vou demiti-la agora mesmo na frente de todo mundo!” Vanessa ofegou, com os olhos arregalados em pura incredulidade. “Richard?! Seu filho da puta!” “Cala a boca, seu idiota!”, gritou Richard para ela, abandonando cada pingo de compostura aristocrática que levara a vida inteira para cultivar. Ele virou-se novamente para mim, caindo de joelhos em uma postura suplicante. “Ellie, não deixe esse abutre do Vance destruir nossa família. A Hayes Luxury também é sua casa. O legado da sua mãe vive através desta marca!” “O legado da minha mãe foi arrastado na sua lama, Richard”, eu disse, minha voz caindo para um registro baixo e letal que o fez recuar. “Minha mãe passou a vida capacitando artesãs independentes, obtendo gemas livres de conflitos e criando arte que celebrava a alma. Você pegou o nome dela,