“Eu mudei”, disse Liam. Khloe olhou em direção à sala de jantar. Iluminação suave banhava vigas de aço polido. Os garçons moviam-se entre as mesas quase sem som. Em todo lugar para onde olhava, as pessoas pareciam confortáveis. Como se nada desagradável pudesse alcançá-las ali. “Eu tenho um emprego de verdade agora”, continuou Liam. “Salário. Benefícios. Tudo.” “Parabéns.” “Eu tô falando sério.” “Eu também. Isso não tem nada a ver comigo.” “Tem tudo a ver com você. Eu botei minha vida em ordem para podermos voltar ao que tínhamos.” Um suspiro seco escapou dela. “Qual parte?” Liam franziu a testa. “Eu trabalhando até adoecer enquanto você dormia até o meio-dia?” “Khloe—” “Ou eu chorando no banheiro porque não sabia como manter a eletricidade ligada?” Ela ergueu a mão para o garçom. Ele se aproximou imediatamente. “A conta, por favor.” Liam bateu com a palma da mão na mesa. Os talheres tilintaram. Na mesa ao lado, um casal parou de conversar. Eles olharam de relance. Depois desviaram o olhar. “Não me ignore.” A voz dele havia baixado. Khloe conhecia aquela voz. Ela a ouvira antes de um punho atravessar uma porta. Antes de um prato estilhaçar contra a parede. Seu coração começou a bater forte. Ela odiava a rapidez com que seu corpo se lembrava. “Eu não estou te ignorando”, ela disse. “Estou indo embora.” Ele olhou para o casaco dela. Depois para o restaurante. “O quê, você acha que é melhor do que eu agora?” Ela não disse nada. “Uma promoção. Um casaco bonito. Jantar em um lugar como este.” A boca dele apertou-se. “Eu estava lá quando você não era ninguém.” Khloe olhou diretamente para ele. “Você não estava lá por mim.” Ele parou. “Você só estava lá.” O garçom retornou com a conta. Ela colocou o cartão de crédito dentro sem verificar o total. Tudo o que ela queria era ir embora. Ar frio. Distância. Eventualmente, o som das trancas deslizando para o lugar na porta de seu apartamento. O garçom levou a conta embora. Khloe esgueirou-se para fora da cabine e ajeitou a bolsa sobre o ombro. Ela não olhou para Liam. Não havia mais nada para explicar. Ela deu um passo. A mão dele disparou.

Ele pegou o antebraço dela primeiro. Depois a pegada dele deslizou para baixo e fechou-se ao redor do pulso dela. Com força. Khloe ofegou. Os dedos dele pressionaram a pele acima de seu pulso. “Eu ainda não acabei de falar com você.” “Solte.” Ela puxou para trás. Liam puxou-a em direção a ele. Seu quadril bateu na borda da mesa. Por um momento, ela pareceu não conseguir ar suficiente. Aquilo não era o apartamento deles. Não havia porta fechada. Eles estavam em um dos restaurantes mais caros da cidade, cercados de gente. Alguém tinha de estar olhando. Khloe virou-se para a mesa vizinha. O casal baixou os olhos para o vinho. Um auxiliar de garçom parou. Ele viu a mão de Liam. Depois deu um passo para trás. Ninguém se aproximou. Liam inclinou-se para ela. “Você vai sentar.” “Liam. Solte o meu pulso.” “Você vai escutar por uma vez. Você me deve isso.” Os dedos dele apertaram-se. “Sua vadia metida a besta.” Sua mão começava a ficar dormente. Khloe olhou ao redor novamente. Todo mundo parecia ter achado outra coisa para assistir. Um prato. Um copo. A pessoa sentada à frente deles. Ela trabalhara tanto para tirá-lo de seu apartamento. De suas contas. Das decisões diárias que antes exigiam que ela considerasse o que poderia deixá-lo irritado. E agora ele a estava machucando em público. Aparentemente, aquilo não era da conta de mais ninguém. O calor subiu à sua garganta. Ela fechou os olhos. Ótimo. Se ela tivesse de puxar o braço com força e machucar o ombro, ela o faria. Se ela tivesse de gritar até que cada pessoa no restaurante se virasse, ela faria isso também. Ela preparou-se. Então ela ouviu um copo tocar a madeira. Um tinido suave.

Victor Russo havia colocado seu uísque de lado. Um momento depois, sua sombra caiu sobre a mesa deles. Khloe abriu os olhos. Ele estava parado ao lado da cabine com as mãos nos bolsos da calça. Ele não se apressara. Não houve voz elevada. Nenhum movimento súbito. Seu olhar repousava sobre os dedos de Liam ao redor do pulso dela. Do outro lado da sala de jantar, as conversas começaram a desvanecer. Alguém abaixou um garfo. O maître parou com uma mão pairando acima de seu livro de reservas. Pessoas que não tinham querido notar a luta de Khloe estavam observando agora. Liam olhou para cima. “Você se importa?” Victor não disse nada. “Estamos tendo uma conversa particular.” Victor continuou olhando para a mão ao redor do pulso dela.