Luca pegou o relógio.
Ele estudou o visor riscado.
Então, com cuidado, prendeu-o ao pulso do filho.
Nico o encarou.
“Papai?”
“Sua mãe queria que você tivesse isto.”
“Mas e se alguma coisa acontecer com ele?”
Luca sorriu tristemente.
“Então nós consertamos.”
Ele apertou a mão do filho.
“As coisas foram feitas para serem usadas, meu velho. Sua mãe não comprou isso para ficar guardado numa gaveta.”
Nico olhou para o relógio.
Depois abraçou o pai de novo.
Luca beijou o alto da cabeça dele.
“Vou levar você para pegar esse ônibus amanhã.”
Nico ergueu os olhos.
“Vai?”
“Tente me impedir.”
Alguns convidados sorriram.
Então Luca virou-se para Vanessa.
Sua expressão mudou completamente.
“Por que você disse ao meu filho que eu não queria vê-lo?”
Vanessa empertigou-se.
“Luca, você ficou devastado quando ele se alistou. Achei que você precisava de tempo.”
“Eu precisava falar com o meu filho.”
“Ele estava decidido a te deixar.”
“Ele estava decidido a construir a própria vida.”
Vanessa olhou de relance para os convidados.
“Precisamos mesmo discutir isso aqui?”
O maxilar de Luca tencionou.
“Você disse ao meu filho que eu tinha vergonha dele.”
“Eu estava tentando te proteger de outra decepção.”
Luca a encarou.
“Meu filho não é uma decepção.”
Vanessa abriu a boca.
Ele ergueu uma das mãos.
“Chega.”
Então Nico falou baixinho.
“Papai, tem outra coisa.”
Luca virou-se imediatamente.
“O que foi, meu velho?”
Nico hesitou.
“Você fechou mesmo a conta da mamãe?”
Luca franziu a testa.
“Que conta?”
“A conta poupança que ela abriu quando eu era pequeno.”
Luca balançou a cabeça.
“Claro que não.”
Nico pareceu confuso.
“A Vanessa disse que você tirou o dinheiro de lá porque eu não ia para a faculdade.”
Luca parou completamente.
“O quê?”
“Ela disse que você estava cansado de pagar por decisões de que não aprovava.”
Vanessa de repente estendeu a mão para pegar sua taça de champanhe.
Luca percebeu.
Ele olhou de volta para Nico.
“Sua mãe abriu aquela conta depositando vinte dólares por semana.”
Nico assentiu.
“Ela costumava me contar sobre isso.”
A voz de Luca suavizou.
“Ela queria que você tivesse um dinheirinho quando começasse sua própria vida. Faculdade, um apartamento, qualquer coisa de que precisasse.”
Ele olhou diretamente para o filho.
“Eu nunca toquei nisso.”
O rosto de Nico empalideceu.
“Então por que a Vanessa me disse que não havia mais nada?”
Ninguém na mesa se moveu.
Vanessa pousou sua taça.
“Luca, eu posso explicar.”
Mas Nico estava encarando o pai.
“Papai, fui ao banco na sexta-feira passada.”
Luca olhou para ele.
“Por quê?”
“Porque eu queria ter certeza de que a conta ainda estava aberta antes de ir embora.”
Ele engoliu em seco.
“O atendente disse que ela foi fechada em agosto.”
Luca virou-se lentamente para Vanessa.
“Aquela conta devia ser administrada para o Nico até ele completar vinte e cinco anos.”
Vanessa desviou o olhar.
A voz de Nico tornou-se mais fraca.
“Ela disse que o dinheiro foi transferido por alguém autorizado a cuidar das finanças da família.”
O rosto de Luca mudou.
Ele dera a Vanessa autoridade limitada para pagar as contas da casa enquanto viajava.
Mas nunca para tocar em nada que Maria tivesse deixado para o filho.
Nico meteu a mão na bolsa de lona e tirou um extrato bancário dobrado.
“Eu não vim aqui para te pedir dinheiro, pai.”
Os olhos dele se encheram d’água.
“Eu só queria saber por que você tirou a última coisa que a mamãe guardou para mim.”
Luca parecia que alguém o havia atingido.
Então ele pegou o extrato.
Seus olhos correram pela página.
Ele leu a data de encerramento.
O saldo.
E o nome da conta que recebera a transferência.
Vanessa Bellini.
Por vários segundos, ele não se moveu.
Então colocou o extrato sobre a mesa.
Ele olhou primeiro para o filho.
E disse calmamente: “Nico, eu não tirei o dinheiro da sua mãe.”
Nico começou a chorar de novo.
“Eu acredito em você, pai.”
Luca apertou a mão dele.
Depois virou-se para a mulher com quem devia se casar.
A voz dele tremia.
Não de medo.
De raiva.
“Você fez meu filho acreditar que eu tinha vergonha dele. Quase o deixou sair de casa sem se despedir. E agora descubro que você pegou o dinheiro que a falecida mãe dele passou anos guardando para ele.”
O rosto de Vanessa perdeu a cor.
“Luca, por favor. Não era para ter acontecido desse jeito.”
Ele a encarou.
“Então me diga o que era para ter acontecido quando meu filho fosse embora amanhã — e eu nunca descobrisse o que você fez com o dinheiro da mãe dele.”
A palavra zona de guerra pairava no ar, pesada e sufocante.






