Ela sabia que um bebê estava a caminho. E continuara mesmo assim. Elena colocou a pequena Hope adormecida em seu berço. Depois, parou diante do espelho do berçário. Seu cabelo estava preso em um coque displicente. Havia olheiras sob os olhos e uma mancha de leite no ombro do roupão. Seu corpo ainda se recuperava de trinta horas de trabalho de parto e de um parto difícil. Por um momento, ela imaginou Bianca em seus vestidos caros, tomando champanhe ao lado de Luca enquanto Elena lutava através de noites que pareciam nunca terminar. Ela olhou para baixo, para a fraca cicatriz visível acima do cós. Então Hope emitiu um som pequenininho. Uma mãozinha abriu-se contra o lençol branco. Elena deu um passo em direção ao berço. A vergonha que sentira brevemente desapareceu. Seu corpo gerara a filha deles. Sobrevivera à dor, ao medo e a um parto que amedrontara até o médico. Não havia nada de vergonhoso na mulher refletida naquele espelho. A vergonha pertencia a outro lugar. Ela tocou a bochecha de Hope. “Não vou te ensinar a implorar pelo amor de ninguém”, sussurrou ela. Ela voltou ao computador e criou uma pasta criptografada. Nomeou-a de Prontuários Médicos de Hope. Lá dentro, salvou cada extrato relevante, fatura de hotel, número de transação e registro de aprovação. Em seguida, pegou um segundo telefone no fundo de sua caixa de joias e fotografou as evidências novamente. Ao amanhecer, Elena tomara uma decisão. Ela não confrontaria Luca até saber como deixá-lo. E desta vez, o homem que controlava todos os portões não decidiria se ela poderia passar por um deles.

O Marido Que Não Notou Luca chegou em casa às 8h40. Seu Maybach preto passou pelo portão leste enquanto Elena observava da janela da cozinha. Ele desceu vestindo o terno cinza-carvão do dia anterior com uma camisa branca limpa. Seu motorista carregava uma pasta de couro atrás dele. Luca dispensou o homem com um aceno de cabeça e entrou na casa. “Bom dia, linda.” Ele beijou a testa de Elena. Ela sentiu o cheiro de uma colônia cara e familiar. Por baixo dela, havia outra fragrância. Algo floral e doce. Bianca usara o mesmo perfume no jantar de caridade. “Noite longa?”, perguntou Elena. “A alfândega reteve dois contêineres. Demorou horas para resolver.” Ele tirou o relógio e o colocou ao lado da máquina de café. “Está tudo bem por aqui?” “Hope ficou acordada até as quatro.” Luca franziu a testa com simpatia. “Coitadinha. Você deveria dormir quando ela dorme.” Elena serviu o café dele. Ela passara a maior parte da noite segurando a filha na vertical porque Hope chorava sempre que era colocada deitada. Luca passara a noite em uma suíte de hotel que custava mais do que o salário mensal da mulher que ajudava a limpar a casa deles. “Provavelmente é uma boa ideia”, disse Elena. Ele pareceu aliviado. A conversa foi exatamente tão fácil quanto ele esperava. Seu telefone iluminou o balcão da cozinha. Um coração apareceu ao lado das iniciais B.V. Luca virou o telefone para baixo. Elena fingiu não notar. “Você vai voltar para a cidade hoje à noite?”, perguntou ela. “Provavelmente. Depende do que acontecer nos portos.” “Claro.” Ele ergueu o café. “Você está calada.” “Estou cansada.” Ele a analisou por um momento. Então o telefone dele vibrou novamente. Qualquer preocupação que ele sentira dissolveu-se ao olhar para a tela. Elena o viu sorrir. Era um sorriso pequeno. Quase invisível. Mas ela se lembrava daquele sorriso. Ele costumava olhar para ela daquele jeito. Antes da mansão. Antes do casamento. Antes de tudo em seu casamento se tornar algo que ele presumia que sempre estaria esperando por ele. Quando ele saiu da cozinha, Elena continuou de pé ao lado do café intocado dele. Ela não chorou. Em vez disso, abriu a gaveta onde guardava a certidão de nascimento de Hope. Pela primeira vez, ela olhou para o documento não como uma lembrança da chegada da filha, mas como algo que precisaria proteger.