perdão. “Ela sempre foi.” “Eu não podia deixá-los pagar pelos seus pecados”, disse Julia através dos alto-falantes, com uma respiração profunda e trêmula claramente audível. “Então, eu os levei. Eu levei os pen drives com as rotas offshore. O que está plugado no seu computador é apenas a chave. Eu tenho os cadeados.” Nicholas fechou os olhos, suas mãos tatuadas cerrando-se em punhos apertados. Ela levara seu dinheiro. Ela levara sua alavancagem. Ela levara seu sangue. “Se você tentar me rastrear, Nico, eu enviarei as rotas diretamente para os chefes de Chicago”, alertou Julia. “Eles saberão exatamente onde você escondeu o dinheiro deles, e eles vão esquartejá-lo. Não nos procure. Deixe-nos ir, e eu guardarei seu segredo. Tente me encontrar, e eu o entregarei a eles em uma bandeja de prata.” O arquivo de áudio terminou com um clique suave. O saguão desceu de volta ao seu silêncio misterioso e pesado. Valentina soltou um suspiro trêmulo, seu coque elegante parecendo de repente ridículo diante da ruína absoluta. “Nico… o Cartel? Você me disse que estava na logística. Você me disse que era um empresário legítimo!” Nicholas afastou-se lentamente do laptop. Ele olhou para sua amante, com sua expressão tão desprovida de humanidade que a fez dar um passo físico para trás. “Eu sou um empresário legítimo, Valentina”, disse Nicholas suavemente. “Meu negócio é a sobrevivência. E agora, minha esposa roubou minha apólice de seguro.”