A palavra parecia grande demais para a sala.

Nathan inclinou-se para a frente.

— Emily, preciso saber se seus projetos originais incluíam outra saída da Galeria Quatro.

— Sim.

— Quantas?

— Duas saídas de emergência. Uma conectada à escada de serviço norte. A outra abria através de um corredor de utilidades perto da estação de bombeamento.

— Nenhuma delas aparece nos registros de conclusão da construção.

— Então os registros estão errados.

— As entradas poderiam ter sido removidas durante a construção?

— Legalmente não. Não sem a minha aprovação e uma revisão de segurança independente.

Nathan a estudou.

— Você ainda tem os planos originais?

— Sim.

— Pode provar quando eles foram criados?

— Cada revisão foi salva no meu arquivo de design pessoal. Os arquivos têm carimbos de data/hora, históricos de revisão e correspondência do projeto.

Pela primeira vez naquela noite, Nathan pareceu aliviado.

Então ele disse algo inesperado.

— Alguém tem tentado encontrar esses arquivos há meses.

Emily congelou.

— Quem?

— Eu não sei. Mas minha equipe descobriu pedidos repetidos para os seus arquivos de design pessoal através de uma empresa terceirizada de gerenciamento de documentos.

— Meu marido tem acesso ao meu antigo escritório.

— Ele tem acesso ao seu computador particular?

— Eu achava que sim.

A expressão de Nathan escureceu.

— Então sugiro que você não volte para casa esta noite.

Emily levantou-se.

— De jeito nenhum. Minhas coisas estão lá. O quarto do bebê está lá.

— E alguém pode estar esperando por você.

Ela apoiou a mão na mesa.

A filha deles chutou com força suficiente para fazê-la estremecer.

Nathan recuou imediatamente.

— Você está bem?

— Ela está se mexendo.

— Você precisa de um médico?

— Não. Eu preciso da verdade.

Nathan pareceu ponderar algo.

Finalmente, ele enfiou a mão no paletó e colocou um pequeno dispositivo de armazenamento digital sobre a mesa.

— Isto contém imagens de segurança recuperadas do backup externo de um subcontratado.

Emily olhou fixamente para ele.

— O que há nele?

— Algo que você deveria ver com seu advogado presente.

— Por quê?

— Porque depois de ver, você talvez nunca mais olhe para o seu marido da mesma maneira.

Antes que Emily pudesse responder, alguém bateu.

Três batidas secas.

Nathan deslizou o dispositivo de volta para o paletó.

— Quem é?

— Sr. Reed? Grant Holloway está exigindo falar com o senhor.

Nathan olhou em direção à porta.

— Diga a ele que estou ocupado.

Uma voz familiar respondeu do outro lado.

— Emily, abra a porta.

Grant.

Emily fechou os olhos.

— Não vou embora até falar com minha esposa.

Nathan aproximou-se da porta.

— Sr. Holloway, esta é uma reunião privada.

— Ela está carregando meu filho.

Emily sentiu uma estranha onda de raiva.

Durante meses, Grant esquecera desse fato sempre que lhe convinha.

Agora ele estava usando a filha deles como uma reivindicação de propriedade.

Ela caminhou até a porta sozinha.

Nathan afastou-se.

Emily a abriu.

Grant estava no corredor, seu terno caro perfeitamente cortado, seu rosto perigosamente controlado.

Vanessa esperava a alguns passos atrás dele.

Assim como Margaret.

Os três pareciam ter sido convocados pela mesma emergência.

Os olhos de Grant moveram-se de Emily para a pasta.

— O que ele te disse?

Emily sustentou o olhar dele.

— Quem é Isabel Vega?

Grant ficou absolutamente imóvel.

Por um segundo terrível, ela viu algo na expressão dele que nunca tinha visto antes.

Reconhecimento.

Não surpresa.

Não confusão.

Reconhecimento.

Então desapareceu.

— Não sei do que você está falando.

— Ela trabalhou em Riverline.

— Centenas de pessoas trabalharam em Riverline.

— Ela desapareceu há três anos.

Grant olhou de relance para Nathan.

— Seja qual for o jogo que você está jogando, Reed, você está cometendo um erro.

Nathan permaneceu calmo.

— Então o senhor não se importará com uma revisão independente do incidente de 18 de junho.

Vanessa emitiu um som baixo.

Margaret deu um passo à frente.

— Emily, querida, esta conversa é inadequada para o seu estado.

Emily virou-se para a sogra.

— A senhora sabia?

Margaret piscou.

— Sabia de quê?

— Sobre a Galeria Quatro.

O rosto de Margaret perdeu a cor.

A transformação foi tão imediata que Emily sentiu a resposta antes de ouvi-la.

Grant segurou o pulso da mãe.

— Estamos indo embora.

Emily recuou.

— Não.

Grant olhou para ela.

— O quê?

— Eu não vou com você.

O maxilar dele enrijeceu.

— Emily, não seja ridícula.

— Você me disse para não comparecer porque eu a envergonharia.

— Este não é o momento.

— Você disse que eu era uma distração.

— Chega.

— Você disse que eu fiz alguns desenhos.

O rosto dele avermelhou-se.

Nathan permaneceu em silêncio.

Emily olhou diretamente nos olhos de Grant.