Luca parou de se mover. Ele olhou para a flor. Depois em direção ao jardim. “O quê?” A voz de Teresa tremeu. “As rosas amarelas, querido.” Ele se virou de volta. “Por que alguém arrancaria aquelas rosas?” Ela olhou na direção de Vanessa. “Vão construir um pátio.” Luca soltou a mão dela devagar. Então olhou para a noiva. “Que pátio?” Vanessa respirou fundo. “O novo terraço de pedra. Nós conversamos sobre renovar o jardim.” “Não”, disse Luca. “Nós conversamos sobre colocar luzes novas ao longo da passarela.” “Faz parte do mesmo projeto.” “Não, não faz.” Ele se virou para as portas do pátio. Lá fora, fitas laranja esvoaçavam em várias roseiras. A chuva se acumulava no velho banco de madeira. Luca encarou as fitas. Então abriu as portas. “Luca, aonde você vai?”, perguntou Vanessa. Ele não respondeu. Caminhou direto para a chuva. Eu o observei atravessar o terraço. Seu paletó preto já estava ficando molhado. Ele parou ao lado da primeira roseira amarela e se abaixou para examinar a fita amarrada em seus galhos. Teresa se aproximou da porta. “Ah, querido. Você vai estragar seu terno.” Luca olhou para trás, para ela. “Fique aí dentro, mãe. Já volto.” Ele caminhou mais adiante pelo caminho do jardim. Então parou novamente. Ao lado da velha pereira ficava o banco de madeira que Antonio Moretti havia construído para a esposa. Um X laranja brilhante tinha sido pintado em uma de suas pernas. Luca ficou encarando aquilo. Por um longo momento, ele não se moveu. Depois voltou para dentro. Água pingava de seu cabelo sobre o colarinho. Vanessa correu até ele. “Luca, você está encharcado.” Ele olhou diretamente para ela. “Quem contratou a equipe de paisagismo?” Ela hesitou. “Eu contratei.” “Quem aprovou a remoção das rosas?” “Achei que estávamos deixando o quintal mais bonito.” Ele a encarou. “Não foi isso que eu perguntei.” A expressão de Vanessa ficou tensa. “Eu aprovei. Eu cuido das melhorias da casa agora, lembra?” “Você cuida das decorações para o nosso casamento.” “E isso faz parte disso.” Luca olhou para a mãe. “Mãe, a senhora sabia sobre o jardim?” Teresa assentiu. “Eu sabia que Vanessa queria mudá-lo.” “A senhora concordou em mandar remover as rosas?” Ela olhou para o chão. “Eu achei que eles iam apenas mudá-las de lugar.” Vanessa suspirou. “Teresa, nós conversamos sobre isso.” “Você me disse que eles as colocariam em outro lugar.” “O paisagista disse que elas provavelmente não sobreviveriam se fossem transplantadas.” Teresa ergueu os olhos. “Então por que você não me contou?” Vanessa não respondeu. Luca se virou para ela. “Você sabia que elas poderiam não sobreviver?” Ela cruzou os braços. “São arbustos velhos, Luca.” Ele olhou para ela. “E daí?” “E o quintal precisa de reforma. Sua mãe nem consegue mais cuidar dele direito.” Teresa recuou levemente, magoada. Eu vi. Luca também viu. A expressão dele mudou. “Mãe?” Teresa enxugou a bochecha. “Eu perguntei se poderíamos colocar alguns canteiros elevados.” Ele franziu a testa. “Canteiros elevados?” “Para que eu pudesse cuidar do jardim sem precisar me ajoelhar.” Luca olhou para Vanessa. “Foi isso que ela pediu?” Vanessa deu de ombros. “Parte disso.” Teresa balançou a cabeça. “Eu não pedi para você tirar tudo.” A voz dela estava baixa. Mas ela continuou. “Eu só queria um lugar onde pudesse alcançar as flores.” Ninguém disse nada. Então ela olhou para Luca. “Achei que eu ainda pudesse cuidar delas sozinha.” Ele caminhou de volta até ela. “Claro que pode, mãe.” Ela deu uma risada curta e sem graça. “Não tão bem quanto antes.” “Isso não significa que a senhora tenha que parar.” Os olhos dela se encheram de lágrimas novamente. Ele tocou o ombro dela. “Por que não me contou sobre as fitas?” Ela olhou para Vanessa. “Porque eu achei que você já tinha concordado.” Luca se virou devagar. “Vanessa?” Ela pareceu desconfortável. “Eu disse a ela que nós tínhamos conversado sobre as reformas.” “Você disse a ela que eu tinha concordado?” “Eu disse que você confiava em mim para cuidar disso.” Luca a encarou. Depois olhou para mim. “Hannah, quando essas fitas foram colocadas?” “Ontem à tarde, senhor.” “Minha mãe sabia o que elas significavam?” Eu hesitei. A voz de Vanessa ficou ríspida. “Hannah, isso realmente não é da sua conta.” Luca não levantou a voz. “Eu perguntei para a Hannah.” Engoli em seco. “Ela perguntou a um dos trabalhadores. Ele disse a ela que os arbustos estavam marcados para serem removidos amanhã.” Teresa baixou o olhar. “Ele disse que eram velhos demais para serem mudados de lugar.” Luca se virou para a janela. “Todos eles?” Assenti. “Os amarelos ao longo da cerca. As rosas trepadeiras perto do portão. Os brancos perto do banco.” Teresa cobriu a boca com a mão. Luca percebeu. “Mãe?” Ela olhou para ele. “Seu pai plantou aquelas rosas brancas