Um jovem garçom chamado Clara atendeu o pedido de um homem elegante vestido de branco. — O que você recomenda para o jantar de hoje? — perguntou ele. — Nosso chef preparou um prato excepcional, senhor. O homem sorriu. — E você, parece ser uma pessoa excepcional. Clara baixou os olhos timidamente. — Você provavelmente não entende uma palavra do que estamos dizendo — disse um deles rindo. — Obviamente! — respondeu outro. — Ela é apenas uma garçonete. Clara continuou a anotar em seu caderno calmamente. Ela já tinha ouvido aquilo tudo antes. E, acima de tudo, ela havia entendido. Porque, antes de trabalhar naquele restaurante, Clara havia estudado por vários anos em uma grande universidade em Londres. Mas ninguém ali conhecia seu passado. O homem de branco percebeu seu sorriso discreto. — Alguma coisa te diverte, senhorita? — Digamos apenas que algumas pessoas falam muito quando acham que não estão sendo compreendidas. O homem franziu as sobrancelhas. — O que você quer dizer? Clara lançou um breve olhar para os três homens. — Nada de importante… por enquanto. Nesse momento, um dos homens pronunciou um nome. Um nome que Clara não ouviam há cinco anos. Sua canção congelou. Ela sentiu o coração disparar. Então um segundo homem acrescentou: — Ninguém jamais descobrirá o que realmente aconteceu naquela noite. Clara ergueu lentamente os olhos. Seu sorriso havia desaparecidos. O estranho olhou discretamente na direção deles. — Tem certeza? Clara abriu seu caderno na última página. Um nome estava escrito ali havia anos. O mesmo que ela acabara de ouvir. Ele então olhou para o mais velho dos três homens. — Com licença, senhores… Vocês acabaram de falar sobre Antoine Delacroix? A risada deles parou instantaneamente. O homem mais velho a encarou com terror. — Como você sabe esse nome? Clara segurou seu caderno contra o peito. — Porque esse homem era meu pai.
No restaurante mais exclusivo de Paris, uma reserva podia custar mais do que um mês de salário. Sob os imensos lustres de cristal, as mesas estavam cobertas com toalhas imaculadas, os copos brilhavam como diamantes e as conversas giravam em torno de milhões de euros. Nesta sexta-feira à noite, ninguém realmente reparava na jovem garçonete que circulava entre as mesas. Ela se chamava Léa Moreau. Ela tinha vinte e seis anos. Seus cabelos castanhos estavam cuidadosamente presos em um rabo de cavalo baixo. Ela vestia uma camisa branca, um colete preto e uma pequena gravata borboleta perfeitamente ajustada. Na mão esquerda, segurava um bloco de anotações. Na mão direita, uma caneta preta. Para os clientes ricos, ela era apenas mais uma funcionária. Mas todos eles ignoravam o que seu sorriso escondia. Às vinte e uma horas, um homem entrou no restaurante. Ele vestia uma longa túnica tradicional branca, um ghutra imaculado mantido no lugar por um agal preto e uma barba perfeitamente aparada. Sua postura era elegante. Seu olhar, surpreendentemente calmo. Ele se chamava Khalid Al-Mansouri. Ninguém sabia exatamente o motivo de sua visita a Paris. Quando ele se sentou a uma mesa perto das grandes janelas, Léa se aproximou imediatamente. — Boa noite, senhor. Bem-vindo. Posso anotar seu pedido? O homem ergueu os olhos para ela. — Boa noite, senhorita. Você poderia me recomendar algo especial? Léa abriu seu bloco. — Com certeza, senhor. O senhor prefere algo leve ou um jantar mais tradicional? Khalid sorriu. — Eis uma pergunta interessante. Na mesa ao lado, três empresários observavam a cena. Philippe Delmas, de cinquenta e dois anos, dirigia uma empresa de investimentos. Ao seu lado estavam Marc Beaumont, um promotor imobiliário, e Olivier Garnier, diretor financeiro de um grupo internacional. Os três homens riam ruidosamente havia vários minutos. — Olhem só para isso — murmurou Philippe. — Nosso misterioso convite parece estar procurando uma consultora gastronômica. Marc riu zombeteiramente. — Esperemos que a pequena garçonete conheça pelo menos o cardápio! Olivier irrompeu em gargalhadas. Léa ouviu perfeitamente. Mas continuou escrevendo. Khalid notou sua calma. — Você ouviu o que eles acabaram de dizer? Ela ergueu os olhos. — Sim, senhor. — E isso não te incomoda? Léa esboçou um sorriso discreto. — As palavras dos outros não mudam a qualidade do meu trabalho. Khalid a olhou com mais atenção. — Essa é uma resposta inteligente. Então ele fez uma pergunta inesperada: — Diga-me, senhorita… se você tivesse que escolher um único prato para representar este restaurante, qual escolheria? Léa hesitou por um segundo. Depois respondeu: — Aquele de que o chef tem mais orgulho, e não necessariamente o mais caro. O sorriso de Khalid se alargou. Na mesa ao lado, Philippe acabara de esticar o ouvido. — Incrível — exclamou ele. — Agora as garçonetes dão aulas de filosofia! Os três homens riram às gargalhadas. Léa baixou os olhos para o seu bloco. Então, um sorriso quase imperceptível apareceu em seu rosto. Khalid notou. — O que há de tão engraçado? A jovem ergueu lentamente a cabeça. — Nada, senhor. Acabo de compreender uma coisa. — O quê? Ela o encarou direto nos olhos. — Acho que posso surpreendê-lo.
Khalid ainda ignorava que aquela simples frase desencadearia uma revelação capaz de abalar o futuro dos três homens sentados atrás dele.






