Léa releu a mensagem. Uma vez. Duas vezes. Depois uma terceira. Seus dedos tremiam. Oito anos antes, seu pai possuía uma pequena empresa familiar que fornecia produtos artesanais para vários hotéis de luxo. A empresa funcionava corretamente. Até o dia em que uma parceria internacional foi bruscamente cancelada. Pedidos haviam desaparecido. Pagamentos haviam sido bloqueados. E seu pai se encontrara com dívidas impossíveis de pagar. A família tivera que vender a casa. Sua mãe retomara o trabalho em meio período. Léa havia jurado então que, um dia, entenderia por que aquela empresa fora destruída. Mas ela acabara acreditando que aquele passado pertencia a outra vida. Até aquela noite. Ela ergueu lentamente a cabeça. Através do salão, Khalid Al-Mansouri conversava calmamente com a equipe do restaurante. Seu sorriso parecia sincero. Sua atitude, perfeitamente cortês. Nada sugeria que ele pudesse estar ligado à história de seu pai. Léa hesitou. Deveria ela fazer-lhe a pergunta? E se a mensagem fosse uma mentira destinada a fazê-la perder uma oportunidade? Ela olhou pela última vez para o seu telefone. Depois respondeu: «Quem é você? E o que sabe sobre o meu pai?» Alguns segundos depois, uma nova notificação apareceu. «Pergunte-lhe se ele conhece o nome de Jean Moreau. Observe bem a reação dele.» Léa sentiu o coração bater a toda velocidade. Jean Moreau. Era o nome de seu pai. Ela guardou o telefone. Respirou fundo. Depois retornou à mesa. Khalid ergueu os olhos. — Está tudo bem, senhorita? Léa tentou sorrir. — Sim, senhor. Teria apenas uma pergunta pessoal para lhe fazer. Ele pousou o guardanapo. — Estou ouvindo. Ela hesitou. — O senhor já trabalhou com uma empresa francesa chamada Moreau Distribuição? O olhar de Khalid mudou. Muito levemente. Mas o suficiente para que Léa percebesse. Ele não respondeu imediatamente. — Por que essa pergunta? Léa sentiu suas mãos ficarem frias. — Essa empresa pertencia ao meu pai. Khalid baixou lentamente os olhos. Depois perguntou: — Seu pai se chama Jean Moreau? Léa recuou meio passo. — O senhor o conhece? Um silêncio pesado se instalou. Na mesa ao lado, Philippe acabara de se congelar. Marc observou seu sócio. — O que foi? Philippe não respondeu. Ele parecia de repente aterrorizado. Khalid olhou para Léa com uma expressão que ela ainda nunca havia visto nele. Uma expressão de arrependimento. — Sim, senhorita. Eu conheço esse nome. Léa sentiu a garganta se apertar. — Como? Khalid deu um longo suspiro. — Há oito anos, meu grupo trabalhava com vários parceiros europeus. Seu pai fazia parte de um projeto de exportação. — E depois? Khalid hesitou. — Certos contratos foram interrompidos. Léa sentiu as lágrimas subirem aos olhos. — Meu pai perdeu tudo por causa desses contratos. Khalid abaixou a cabeça. — Eu sei disso. Essas três palavras a atingiram em cheio. — O senhor sabia? Ele assentiu lentamente. — Descobri esse caso vários anos mais tarde. Léa recuou. — Então por que o senhor nunca falou com ele? Khalid olhou brevemente para a mesa ao lado. Philippe desviou imediatamente os olhos. A jovem seguiu aquele olhar. E de repente, ela compreendeu que os dois homens talvez compartilhassem uma história em comum. — Senhor Delmas… — murmurou ela. Philippe enrijeceu-se. — O quê? Léa o fixou. — O senhor conhecia o meu pai? Ele balançou a cabeça depressa demais. — Não. Pessoalmente, não. Khalid colocou lentamente a mão sobre a mesa. — Philippe, acho que é hora de parar de mentir. Marc virou-se para seu sócio. — O que isso significa? Philippe havia perdido toda a cor. — Khalid, este não é o lugar nem o momento. — Para ela — respondeu calmamente Khalid —, acho que é exatamente o momento. Léa sentiu seu coração disparar. — Do que vocês estão falando? Khalid a observou com gravidade. — Seu pai não perdeu a empresa unicamente por causa de um contrato ruim. Léa permaneci imóvel. — Então por quê? Khalid abriu a boca. Mas Philippe o interrompeu. — Você não tem nenhuma prova! O silêncio fez-se nas mesas vizinhas. Vários clientes viraram a cabeça. Léa fixou Philippe. — Prova de quê? Ninguém respondeu. Khalid tirou lentamente do bolso um pequeno telefone preto. — Algumas semanas atrás, recebi documentos referentes a uma antiga operação financeira. Philippe levantou-se abruptamente. — Não faça isso! Khalid não se moveu. — Por quê? — Porque você vai destruir reputações com base em documentos incompletos! Léa olhou sucessivamente para os dois homens. — Eu não estou entendendo. Khalid ergueu os olhos para ela. — Seu pai havia desenvolvido um sistema de distribuição muito parecido com aquele que você acabou de me descrever. Léa sentiu as pernas falharem. — Isso é impossível… — Por quê? Ela baixou a voz. — Porque meu pai sempre me disse que havia fracassado antes de conseguir desenvolver sua