Capítulo 4 — A casa ouve A voz de David ecoou pelos alto-falantes. Não a versão nervosa de David. Não o homem que estava na frente de Elena buscando uma explicação aceitável. Era a voz de um David que se achava seguro. Uma voz calma. Confiada. Depois, ouviu-se a de Sofia. O quarto ficou imóvel. A gravação falava sobre o dinheiro. Sobre os fundos. Sobre como movê-los. Sobre como deixar Elena em uma situação financeira desastrosa. Não havia gritos no áudio. Isso o tornava pior. Aquilo não nascera de um impulso. Tivera conversa. Pensamento. Planejamento. Sofia parou de se vestir. David olhou para Elena como se acabasse de descobrir uma desconhecida. Ela não desviou o olhar. As mesmas paredes que durante semanas haviam guardado os segredos deles agora devolviam suas próprias vozes. O áudio era ouvido por toda a casa. David reagiu primeiro. — Desligue isso. Elena não se moveu. — Desligue isso! — Por quê? — Porque você não sabe o que está fazendo. Elena sentiu algo parecido com um sorriso, mas ele não chegou a aparecer. — Foi o que vocês pensaram. David avançou em direção a ela. Elena levantou o celular. — Não faça isso. Ele parou. A voz de Sofia continuava saindo pelos alto-falantes. Agora ela estava pálida. — Onde você conseguiu isso? Elena a encarou. — O que te preocupa? De onde veio ou o que diz? — Está fora de contexto. A resposta veio tão rápido que Elena quase pôde antecipá-la. — Claro. — Você não sabe do que estávamos falando. — Estou ouvindo exatamente do que vocês estavam falando. Sofia procurou David com o olhar. Ele já não parecia ter respostas. Elena deixou a gravação avançar um pouco mais. Depois, a interrompeu. O silêncio caiu sobre a casa com um peso diferente. David respirava rápido. — Podemos conversar. — Agora você quer conversar? — Isso é mais complicado do que parece. — Não. Durante semanas eu achei que era complicado. Elena sustentou o olhar dele. — Agora está bem simples. David baixou a voz. — Nós somos uma família. A frase atingiu um lugar que Elena julgava preparado. Por um instante, ela viu o homem com quem havia construído uma vida. O pai do seu filho. Os anos anteriores às suspeitas. As decisões. A casa. A empresa. Tudo aquilo que ela havia defendido, mesmo quando começava a sentir que algo se rompia. Mas depois ela se lembrou do áudio. Não da infidelidade. Do plano. E compreendeu que David estava usando a palavra “família” agora porque precisava de algo dela. Não porque a tivesse protegido quando teve a oportunidade. — Não use essa palavra para me pedir o que você não respeitou. David abaixou os olhos. Sofia interveio. — Elena, você está levando isso longe demais. Elena a observou. — Eu? — Sim. O que aconteceu entre David e eu é uma coisa. Mas transformar assuntos da empresa em uma vingança pessoal… Por fim, Elena entendeu o que Sofia tentava fazer. Separar as duas traições. Reduzir uma. Confundir a outra. Fazer parecer que Elena agia por ciúmes. — Isto não é uma vingança por encontrar meu marido com você. Sofia ficou em silêncio. — Quem me dera esse fosse o pior problema que tenho esta noite. A frase apagou o último resquício de segurança da outra. David aproximou-se devagar. — O que você fez? Elena o olhou. Lá estava. A pergunta que ela esperava. Não “o que você sabe?”. Não “o que você ouviu?”. O que você fez? Pela primeira vez, David entendia que Elena podia ter agido antes de entrar naquele quarto. — Há semanas eu sei de tudo. David ficou imóvel. Sofia balançou a cabeça negativamente. — Não. — As câmeras gravaram os encontros de vocês. Elena não elevou a voz. — E os advogados já têm os extratos bancários. A reação foi imediata. O rosto de Sofia perdeu toda a cor. David olhou para o celular de Elena, depois para o quarto, depois para algum ponto indefinido da casa. Era como se tentasse calcular quantas conversas haviam acontecido ali. Quantas haviam sido registradas. O quanto Elena sabia. — Semanas? — murmurou ele. — Semanas. — Então você… — Eu estava esperando. David abriu a boca. — Esperando o quê? Elena o encarou fixamente. — Esperando que vocês perdessem a chance de me convencer de que eu estava imaginando coisas. Sofia reagiu com raiva. — Você nos gravou? Elena não entrou na discussão que a outra tentava abrir. — Vocês estavam planejando me deixar na rua da amargura. — Não era assim. — Eu ouvi as vozes de vocês. — Você não entende… — Então me explique. Sofia calou-se. Elena esperou. — Me explique qual parte eu entendi mal. Nada. David sentou-se na beirada da cama. A transformação era quase absurda. Minutos
Quando acendi a luz do meu quarto, encontrei o meu marido com a minha melhor amiga. David levantou-se de um pulo. A Sofia nem pareceu constrangida. Ela sorriu.






