Capítulo 3 – O preço do silêncio Não dormi naquela noite. Às quatro da manhã, eu ainda estava sentada na cozinha, cercada de dossiês que conhecia quase de cor. A casa estava silenciosa. Antoine não havia voltado. Sobre a bancada, uma garrafa de vinho aberta desde o domingo anterior esperava que encontrássemos uma oportunidade de terminá-la. Olhei para ela por um longo tempo. Há objetos que se tornam insuportáveis porque testemunham a confiança que se tinha poucas horas antes. Às sete, meu telefone tocou. Era Sophie Lambert, a diretora administrativa do Grupo Delmas. Trabalhávamos juntas há cinco anos. Ela conhecia a empresa melhor do que a maioria dos membros da família. “Claire? Você viu as mensagens do serviço de comunicação?” “Não.” “Eles estão anunciando que a nomeação foi adiada por razões de governança interna. Evidentemente, não falam sobre o que aconteceu.” Fechei os olhos. “Ainda bem.” Ela hesitou. “Fiquei sabendo da separação de vocês. Sinto muito.” “Obrigada.” “Você está bem?” Olhei para os documentos espalhados na minha frente. “Na verdade, não.” Essa foi a primeira resposta sincera que dei desde o dia anterior. Sophie não tentou me consolar. “Quer que a gente se veja?” Encontramos uma hora mais tarde em um café discreto, perto da praça Gambetta. Mostrei-lhe as duas versões do dossiê. Ela os examinou atentamente. “Quem validou essa alteração?” “É exatamente isso que estou tentando entender.” “Essa redação é enganosa. Seu departamento preparava as análises, mas não decidia sobre os compromissos comerciais.” “Eu sei.” Sophie apontou uma frase. “Aqui, dá-se a impressão de que você tinha uma autoridade que nunca teve.” “E se alguém fizer perguntas sobre os investimentos contestados…” “Poderão pedir que você explique decisões que não foram suas.” Ela tirou os óculos. “Você acha que Antoine deixou isso passar?” Tive dificuldade para pronunciar as palavras. “Acho que ele participou da alteração.” Sophie ficou em silêncio. Depois, perguntou: “Existe algum rastro das trocas de mensagens?” Assenti com a cabeça. Mostrei-lhe várias mensagens encontradas na correspondência profissional à qual eu tivera acesso ao preparar o dossiê destinado a Henri. Philippe propunha rever certas formulações. Antoine respondia que era preciso evitar expor as responsabilidades de direção de forma muito direta. Depois vinha esta frase: “Ela tem de sair antes que o papai descubra por que modificamos o arquivo.” Sophie releu a mensagem. “Isso, por si só, não é prova de fraude.” “Eu sei.” “Mas é grave o suficiente para justificar uma auditoria independente.” Senti um alívio inesperado. Sophie não me prometia uma vitória. Não fingia conhecer toda a verdade. Ela conversava comigo como uma profissional capaz de compreender a gravidade dos fatos. Isso fez bem. “E a outra mensagem?”, perguntou ela. Hesitei. A última troca fora enviada por Philippe a Antoine poucos dias antes da recepção. Era curta. “A mamãe sabe. Ela diz que é preciso deixar o papai ir até o fim. Depois, resolveremos o problema da Claire.” Sophie ergueu os olhos. “Marianne?” “Sim.” “Ela sabia do arquivo?” “Não faço ideia.” “Então não tire conclusões precipitadas.” Era um conselho sensato. Mas eu revia Marianne no pequeno salão, a bolsa apertada contra o peito, os olhos incapazes de sustentar os meus. Eu agora sabia que ela mentira, pelo menos por omissão. A questão era saber até que pointo. Passamos parte da manhã estabelecendo uma cronologia. Três meses antes, Antoine e Philippe haviam começado a preparar a transição de comando. Dois meses depois, várias redações foram modificadas nos documentos internos. Durante esse período, Antoine se mostrara mais distante comigo, alegando fadiga constante. Lembrei-me de nossas discussões. Ele me censurava por fazer perguntas demais. Eu acreditava que ele estava simplesmente exausto com as responsabilidades. Ele me pedia para não intervir em certos dossiês. Achei que ele queria provar ao pai que conseguia tomar decisões sozinho. Ele se irritava quando eu sugeria verificar certas hipóteses financeiras. Eu lhe dava mais espaço. Cada lembrança agora assumia um novo sentido. “Claire, você precisa prestar atenção em uma coisa”, disse-me Sophie. “Qual?” “Não misture o que ele te fez no âmbito pessoal com o que ele pôde fazer no âmbito profissional. As duas coisas estão ligadas, mas será preciso sabê-las distinguir.” Olhei para a minha xícara. “Já não sei se sou capaz disso.” “Então não tome nenhuma decisão importante hoje.” Ao sair do café, vi várias chamadas perdidas de Antoine. A última vinha acompanhada de uma mensagem. “O papai quer te ver esta tarde. Eu preferiria que conversássemos nós dois primeiro.” Respondi: “Vou ver o seu pai.” A resposta dele chegou quase imediatamente. “Você está destruindo algo que construímos juntos.” Senti minhas mãos se crisparem. Eu teria querido escrever que foi ele quem destruiu tudo. Em vez disso, guarde meu telefone. À tarde, Henri me recebeu em seu escritório, na sede da empresa. A sala quase não mudara desde a minha chegada, seis anos antes: