Eu tinha duzentos dólares na minha conta corrente. O contrato do meu apartamento estava prestes a vencer e eu tinha prometido à minha mãe que a ajudaria com a conta de aquecimento naquele inverno.
Mas Rose segurava o copo de água com as duas mãos, dando pequenos goles agradecidos.
Eu não conseguia me arrepender.
“O que está acontecendo aqui?”
A voz de Luca Moretti veio da porta da sala de jantar.
Ele havia tirado o paletó, ficando apenas com um colete preto ajustado sobre a camisa de colarinho aberto. As tatuagens em seus antebraços desapareciam sob as mangas dobradas.
Ele parecia cansado.
Então ele viu Rose.
E parou.
“Rose?”
Ela tentou se levantar.
“Oh, Luca. Eu não queria interromper.”
Ele atravessou a sala imediatamente.
“Sente-se. Por favor.”
Ele se inclinou para beijar o rosto dela.
Observei-a segurar o braço dele um segundo a mais do que o necessário.
“Olhe para você”, sussurrou ela. “Você se parece tanto com o pai da Catherine quando era jovem.”
Luca sorriu levemente.
“Você me diz isso desde que eu tinha vinte anos.”
“E vou continuar dizendo.”
Ele se sentou ao lado dela.
“O que a traz aqui?”
O sorriso de Rose vacilou.
Ela olhou de relance para Vanessa.
“Vim deixar uma coisa para o Noah.”
Luca olhou para o cardigã.
“Foi você quem fez?”
Ela assentiu.
“Ele sempre gostou de azul.”
“Ele ainda gosta.”
Os lábios dela tremeram.
“Gosta?”
Luca franziu a testa.
“É claro. Por que você não saberia disso?”
Rose baixou os olhos para as mãos.
Vanessa deu um passo à frente.
“Luca, a Rose tem tido dificuldade para aceitar os acordos que discutimos.”
“Que acordos?”
“Aqueles sobre a rotina do Noah. O bem-estar emocional dele. Já conversamos sobre isso.”
A expressão de Luca ficou intrigada.
“Achei que a Rose estivesse passando um tempo com a irmã em Vermont.”
Rose ergueu o olhar bruscamente.
“Vermont?”
“Você me disse que precisava de um pouco de distância depois do aniversário da morte da Catherine.”
O rosto dela perdeu toda a cor.
“Eu nunca disse isso.”
Luca olhou para Vanessa.
“Então quem me disse?”
Vanessa endireitou a postura.
“Eu expliquei que a Rose estava sofrendo. Achei que dar espaço a ela fosse a coisa mais compassiva a se fazer.”
Rose balançou a cabeça.
“Eu não estava pedindo espaço.”
A voz dela era quase inaudível.
“Eu estava pedindo para ver o meu neto.”
Luca voltou-se para ela.
“O quê?”
Ela engoliu em seco.
“Liguei todos os domingos durante os primeiros três meses. Vanessa disse que o Noah não estava pronto.”
Luca ficou completamente imóvel.
“Mandei um presente de aniversário para ele. Depois outro no Natal. Escrevi cartas.”
Observei-a lutar para manter a voz firme.
“Me disseram que ele não os queria.”
Os olhos de Luca moveram-se lentamente em direção a Vanessa.
“Você disse a ela que o Noah não queria vê-la?”
Vanessa cruzou os braços.
“Ele estava tendo pesadelos. Estava finalmente se acostumando com a ideia de ter uma família estável de novo.”
“Ele já tinha uma família.”
“Luca, por favor, não torne isso mais difícil do que precisa ser.”
Rose enfiou a mão na sacola de compras.
“Havia mais uma coisa.”
Ela tirou um pequeno envelope.
Lá dentro havia um cartão de aniversário, com os cantos gastos de tanto ser manuseado.
Ela não o abriu.
“Comprei isso para o oitavo aniversário dele”, disse ela. “Nunca enviei depois que Vanessa explicou que o Noah tinha parado de perguntar por mim.”
Luca inclinou-se para a frente.
“O que exatamente ela disse a você?”
Rose ficou em silêncio por um momento.
Então olhou diretamente para ele.
“Que você queria que ele parasse de viver no passado. Que a minha presença continuava fazendo ele se lembrar da mãe.”
A sala ficou terrivelmente silenciosa.
A mão de Luca fechou-se ao redor da borda da mesa.
“Rose, eu nunca disse isso.”
Ela assentiu, mas agora lágrimas escorriam por seu rosto.
“Eu esperava que não tivesse dito.”
Vanessa soltou um suspiro brusco.
“Era exatamente isso que eu estava tentando evitar. A Catherine se foi há quatro anos, Luca. Em algum momento, temos que parar de deixar o luto ditar tudo.”
Rose estremeceu.
Eu vi.
Luca também viu.
Ele se levantou devagar.
“Meu filho perdeu a mãe quando tinha cinco anos.”
“Eu sei disso.”
“Ele perdeu a pessoa que o colocava na cama todas as noites. A pessoa que sabia exatamente como fazer as panquecas dele. A pessoa de cuja voz ele ainda tenta se lembrar.”
Vanessa não disse nada.
“E você decidiu que a resposta era tirar a mãe dela também?”
“Eu estava tentando ajudá-lo a seguir em frente.”
“Não. Você estava tentando fazer a vida antiga dele desaparecer para que houvesse espaço para a sua.”
Pela primeira vez, a compostura de Vanessa falhou.






